English-Swedish dictionary »

first meaning in Swedish

EnglishSwedish
first (before anything else)
adverb
[UK: ˈfɜːst]
[US: ˈfɝːst]

förstadverb

first (numeral first, see also: 1st)
adjective
[UK: ˈfɜːst]
[US: ˈfɝːst]

förstadjektiv

förstaadjektiv

försteadjektiv

first [firsts] (person or thing in the first position)
noun
[UK: ˈfɜːst]
[US: ˈfɝːst]

etta [~n ettor]substantiv

first aid (basic care)
noun
[UK: ˈfɜːst eɪd]
[US: ˈfɝːst ˈeɪd]

första hjälpensubstantiv
{c}

first-aid box (box containing first aid and medical supplies)
noun

förbandslåda [~n ~lådor]substantiv
{c}

husapotek [~et ~]substantiv
{n}

first and foremost (primarily; most importantly)
adverb
[UK: ˈfɜːst ənd ˈfɔː.məʊst]
[US: ˈfɝːst ænd ˈfɔːmoʊst]

framföralltadverb

först och främstadverb

i första handadverb

first choice (best choice)
noun

förstaval [~et ~]substantiv
{n}

first class adjective
[UK: ˈfɜːst klɑːs]
[US: ˈfɝːst ˈklæs]

prioritaireadjektiv

first come, first served (people will be dealt with in the order they arrive)
phrase

först till kvarnphrase

först till kvarn får först malaphrase

first cousin once removed (child of a first cousin)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd]
[US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd]

kusinbarn [~et ~]substantiv
{n}

first cousin once removed (first cousin of a parent)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd]
[US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd]

fars kusinsubstantiv
{c}

förälders kusinsubstantiv
{c}

mammas kusinsubstantiv
{c}

mors kusinsubstantiv
{c}

pappas kusinsubstantiv
{c}

first floor [first floors] (floor above the ground floor)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː]
[US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

andra våningsubstantiv
{c}

andravåningsubstantiv
{c}

first floor [first floors] (floor at the level of the street)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː]
[US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

bottenvåning [~en ~ar]substantiv
{c}

förstavåningsubstantiv
{c}

gatuplan [~et ~]substantiv
{n}

markplan [~et ~]substantiv
{n}

first gear (lowest gear of a transmission)
noun
[UK: ˈfɜːst ɡɪə(r)]
[US: ˈfɝːst ˈɡɪr]

etta [~n ettor]substantiv
{c}

ettans växelsubstantiv
{c}

First Lady (the wife of the President of a country)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di]
[US: ˈfɝːst ˈleɪ.di]

första damsubstantiv
{c}

first mate (nautical: officer next in rank to the captain)
noun
[UK: ˈfɜːst meɪt]
[US: ˈfɝːst ˈmeɪt]

förste styrmansubstantiv
{c}

first name [first names] (name chosen by parents)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈneɪm]
[US: ˈfɝːst ˈneɪm]

förnamn [~et ~]substantiv

first person (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈfɝːst ˈpɝː.sn̩]

första personsubstantiv
{c}

First Reich (Holy Roman Empire, see also: Holy Roman Empire)
proper noun

Första riketproper noun
{n}

first things first (let's deal with matters of highest priority first)
phrase
[UK: ˈfɜːst ˈθɪŋz ˈfɜːst]
[US: ˈfɝːst ˈθɪŋz ˈfɝːst]

börja från börjanphrase

börja i rätt ändaphrase
{f}

börja i rätt ändephrase
{m}

First World (countries aligned with the West during the Cold War)
proper noun

i-land ~et i-länderproper noun
{n}

västproper noun
{n}

västländernaproper noun
{Pl}

12