English | Swedish |
---|---|
brazen-faced (Impudent) adjective [UK: ˈbreɪzn feɪst] [US: ˈbreɪzn feɪst] | oförskämd [oförskämt ~a]adjektiv |
clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands) noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɑːk ˈfeɪs] | urtavla [~n ~tavlor]substantiv |
graphical user interface [graphical user interfaces] (type of user interface) noun [UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | grafiskt användargränssnittsubstantiv grafiskt gränssnittsubstantiv |
hypersurface (codimension-one space) noun | hyperytasubstantiv |
ice resurfacer (implement used to renew ice surface) noun | ismaskin [~en ~er]substantiv |
interface [interfaces] (point of interconnection between entities) noun [UK: ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɪn.tər.ˌfes] | beröringspunkt [~en ~er]substantiv gränssnitt [~et ~]substantiv |
lateral surface (all of the sides of the object, excluding its base and top (when they exist)) noun | mantelyta [~n ~ytor]substantiv |
lose face (lose respect of others) verb [UK: luːz feɪs] [US: ˈluːz ˈfeɪs] | förlora ansiktetverb tappa ansiktetverb |
multifaceted (having many aspects) adjective [UK: ˌmʌlt.i.ˈfæ.sə.təd] [US: ˌmʌlt.i.ˈfæ.sə.təd] | mångfacetteradadjektiv mångsidig [~t ~a]adjektiv |
paleface (a white person of European descent, in the context of American Indians) noun [UK: ˈpeɪl.feɪs] [US: ˈpeɪl.feɪs] | blekansikte [~t ~n]substantiv |
poker face (impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing) noun [UK: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] [US: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] | pokeransikte [~t ~n]substantiv pokerface [~t]substantiv pokerfejssubstantiv |
preface [prefaces] (introduction before the main text) noun [UK: ˈpre.fɪs] [US: ˈpre.fəs] | förord [~et ~]substantiv |
Riemann surface (manifold) noun | Riemannytasubstantiv |
rock face (expanse of rock) noun | klippvägg [~en ~ar]substantiv |
save face (preserve reputation) verb [UK: seɪv feɪs] [US: ˈseɪv ˈfeɪs] | rädda ansiktetverb |
shamefaced (bashful or ashamed) adjective [UK: ˈʃeɪm.feɪst] [US: ˈʃeɪm.ˌfest] | skamsen [skamset skamsna]adjektiv |
shitfaced (very drunk) adjective | asfull [~t ~a]adjektiv aspackad [~packat ~e]adjektiv dyngrak [~t ~a]adjektiv skitfulladjektiv stupfull [~t ~a]adjektiv |
slap in the face (slap in the face or on the cheek) noun [UK: slæp ɪn ðə feɪs] [US: sˈlæp ɪn ðə ˈfeɪs] | örfil [~en ~ar]substantiv |
surface [surfaces] (up-side of a flat object) noun [UK: ˈsɜː.fɪs] [US: ˈsɝː.fəs] | yta [~n ytor]substantivThis surface is rugged. = Den här ytan är ojämn. |
surface layer (all senses) noun | ytlager [~lagret ~, ~lagren]substantiv |
surface of revolution noun [UK: ˈsɜː.fɪs əv ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈsɝː.fəs əv ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] | rotationsytasubstantiv |
surface tension [surface tensions] (the effect on the surface of a liquid) noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈten.ʃn̩] [US: ˈsɝː.fəs ˈten.ʃn̩] | ytspänning [~en ~ar]substantiv |
surface-to-air missile (missile) noun | luftvärnsrobot [~en ~ar]substantiv |
two-faced (having two faces or plane surfaces) adjective [UK: ˈtuː feɪst] [US: ˈtuː ˈfeɪst] | bilateral [~t ~a]adjektiv tvåsidig [~t ~a]adjektiv |
two-faced adjective [UK: ˈtuː feɪst] [US: ˈtuː ˈfeɪst] | bakslug [~t ~a]adjektiv falsk [~t ~a]adjektiv lömsk [~t ~a]adjektiv opålitlig [~t ~a]adjektiv |
typeface [typefaces] (font family) noun [UK: ˈtaɪp.feɪs] [US: ˈtaɪp.ˌfes] | typsnitt [~et ~]substantiv |