English-Swedish dictionary »

deter meaning in Swedish

EnglishSwedish
deter [deterred, deterring, deters] (to persuade someone not to do something)
verb
[UK: dɪ.ˈtɜː(r)]
[US: də.ˈtɝː]

avråda [~rådde, ~rått, ~rådd, ~rått, pres. ~råder]verb

avskräcka [~skräckte ~skräckt]verb

deter [deterred, deterring, deters] (to prevent something from happening)
verb
[UK: dɪ.ˈtɜː(r)]
[US: də.ˈtɝː]

avstyra [~styrde, ~styrt, pres. ~styr]verb

förhindra [~de ~t]verb

detergent [detergents] (any non-soap cleaning agent, especially a synthetic surfactant)
noun
[UK: dɪ.ˈtɜː.dʒənt]
[US: də.ˈtɝː.dʒənt]

tvättmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv
{n}

deteriorate [deteriorated, deteriorating, deteriorates] (grow worse)
verb
[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt]
[US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]

försämras [försämrades försämrats]verb

deteriorate [deteriorated, deteriorating, deteriorates] (make worse)
verb
[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt]
[US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]

försämra [~de ~t]verb

deterioration [deteriorations] (process of making or growing worse)
noun
[UK: dɪ.ˌtɪə.rɪə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: də.ˈtɪ.riə.ˌreʃ.n̩]

försämring [~en ~ar]substantiv
{c}

determinant [determinants] (scalar that encodes certain characteristics of a square matrix)
noun
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪ.nənt]
[US: də.ˈtɝː.mə.nənt]

determinantsubstantiv
{c}

determination [determinations] (act of determining, or the state of being determined)
noun
[UK: dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

beslutsamhet [~en]substantiv
{c}

determine [determined, determining, determines] (to ascertain definitely)
verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn]
[US: də.ˈtɝː.mən]

avgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb

bestämma [bestämde, bestämt, bestämd bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm]verb

determined (decided or resolute)
adjective
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnd]
[US: də.ˈtɝː.mənd]

bestämd [bestämt ~a]adjektivJohn was determined to try doing that. = John hade bestämt sig för att försöka göra det.

determiner [determiners] (class of words)
noun
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪ.nə(r)]
[US: dɪ.ˈtɝː.mɪ.nər]

determinantsubstantiv
{n}

deterrence (action taken by states or alliances)
noun
[UK: dɪ.ˈte.rənt]
[US: də.ˈtɜː.rəns]

avskräckning [~en]substantiv
{c}

deterrent [deterrents] (something that deters)
noun
[UK: dɪ.ˈte.rənt]
[US: də.ˈtɝː.rənt]

avskräckningsmedelsubstantiv
{n}

avskräckningsvapensubstantiv
{n}

overdetermined (of linear equations)
adjective

överbestämdadjektiv

self-determination (political independence of a people)
noun
[UK: self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈself.də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

självbestämmande [~t]substantiv
{n}