English | Swedish |
---|---|
payday loan (loan) noun | sms-lån [~et ~]substantiv snabblån [~et ~]substantiv |
Pi Day (March 14th, an annual celebration of the mathematical constant π (pi)) proper noun | Pi-dagenproper noun |
polling day (election day) noun | valdag [~en ~ar]substantiv |
present-day (in existence now) adjective [UK: ˌpreznt ˈdeɪ] [US: ˌpreznt ˈdeɪ] | dagensadjektiv |
red letter day (day of special significance) noun | röd dagsubstantiv |
Rome wasn't built in a day (it takes a long time to create something complicated or impressive) phrase [UK: rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ] [US: roʊm ˈwɑː.zənt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ] | |
Sabbath-day (Sabbath day, Sabbath-day, day of the Sabbath) noun | sabbatsdag [~en ~ar]substantiv |
Saint Valentine's Day proper noun | alla hjärtans dagproper noun |
Saturday [Saturdays] (day of the week) noun [UK: ˈsæt.ə.deɪ] [US: ˈsæt.r̩.deɪ] | lördag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
seize the day (enjoy the present) verb [UK: siːz ðə deɪ] [US: siːz ðə ˈdeɪ] | fånga dagenverb |
Seventh-day Adventist (member of the Seventh-day Adventist Church) noun [UK: ˈsevnθ deɪ ˈæd.vən.tɪst] [US: ˈse.vənθ ˈdeɪ ˈæd.ˌven.təst] | sjundedagsadventist [~en ~er]substantiv |
Shrove Tuesday (day before the beginning of Lent) noun [UK: ʃrəʊv ˈtjuːz.di] [US: ʃroʊv ˈtuːz.di] | fettisdag [~en ~ar]substantiv |
solar day (time for a planet to rotate once relative to the sun) noun [UK: ˈsəʊ.lə(r) deɪ] [US: ˈsoʊ.lə(r) ˈdeɪ] | soldygnsubstantiv |
someday (sometime; at some time in the future) adverb [UK: ˈsʌm.deɪ] [US: ˈsʌm.ˌde] | någon gångadverb |
St. George's Day (saint's day of Saint George) proper noun | Sankt Georgsdagenproper noun |
St. Stephen's Day (Christian holiday commemorating Saint Stephen) proper noun | Annandag julproper noun |
Sunday [Sundays] (day of the week) noun [UK: ˈsʌn.deɪ] [US: ˈsʌn.deɪ] | söndag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
Sunday best (person's finest clothing) noun | söndagsklädersubstantiv |
Sunday driver (one who drives slowly) noun | söndagsbilist [~en ~er]substantiv söndagsföraresubstantiv |
Sunday school (religious school providing education on Sundays) noun [UK: ˈsʌn.deɪ skuːl] [US: ˈsʌn.deɪ ˈskuːl] | söndagsskola [~n ~skolor]substantiv |
the other day (lately) adverb [UK: ðə ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] | häromdagenadverb |
Thursday [Thursdays] (day of the week) noun [UK: ˈθɜːz.deɪ] [US: ˈθɝːz.deɪ] | torsdag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
today's adjective [UK: tə.ˈdeɪz] [US: tə.ˈdeɪz] | dagensadjektiv |
Trinity Sunday (Sunday after Whitsunday) proper noun [UK: ˈtrɪ.nɪ.ti ˈsʌn.deɪ] [US: ˈtrɪ.nə.ti ˈsʌn.deɪ] | trefaldighet ~enproper noun trinitatisproper noun |
Tuesday [Tuesdays] (day of the week) noun [UK: ˈtjuːz.di] [US: ˈtuːz.di] | tisdag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
two days after tomorrow noun | överövermorgonsubstantiv |
two days after tomorrow adverb | i överövermorgonadverb |
Victory Day (a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history) noun | Segerdagensubstantiv |
Wednesday [Wednesdays] (day of the week) noun [UK: ˈwenz.deɪ] [US: ˈwenz.deɪ] | onsdag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
weekday [weekdays] (day of the week, excluding weekends) noun [UK: ˈwiːk.deɪ] [US: ˈwiːk.ˌde] | vardag [~en vard. ~dan ~ar]substantiv |
what a lovely day phrase | vilken härlig dagphrase |
what day is it today (what day is it today? (current day of the week or of the month)) phrase | vad är det för någon dag idag?phrase vilken dag är det idag?phrase |
Whitsunday (the Sunday of the feast of Pentecost) noun [UK: wˈɪtsəndˌeɪ] [US: wˈɪtsəndˌeɪ] | pingst [~en ~ar]substantiv pingstdagensubstantiv |
yesterday [yesterdays] (day before today) noun [UK: ˈjest.əd.i] [US: ˈjest.r̩d.i] | gårdag [~en ~ar]substantivDid you see yesterday's episode? = Såg du gårdagens avsnitt? i gårsubstantiv |