English-Swedish dictionary »

dark meaning in Swedish

EnglishSwedish
dark (a complete or partial absence of light)
noun
[UK: dɑːk]
[US: ˈdɑːrk]

mörker [mörkret]substantiv
{n}
The owl can see in the dark. = Ugglan kan se i mörkret.

dark [darker, darkest] (having an absolute or relative lack of light)
adjective
[UK: dɑːk]
[US: ˈdɑːrk]

mörk [~t ~a]adjektivIt's dark. = Det är mörkt.

dark chocolate (type of chocolate)
noun
[UK: dɑːk ˈtʃɒ.klət]
[US: ˈdɑːrk ˈtʃɒ.klət]

mörk chokladsubstantiv
{c}

dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties)
noun
[UK: dɑːk ˈe.nə.dʒi]
[US: ˈdɑːrk ˈe.nər.dʒi]

mörk energisubstantiv
{c}

dark-eyed junco (Junco hyemalis)
noun
[UK: dɑːk aɪd ˈdʒəŋk.əʊ]
[US: ˈdɑːrk ˈaɪd ˈdʒəŋko.ʊ]

mörkögd juncosubstantiv
{c}

dark figure (estimated number of unreported criminal cases)
noun

mörkertal [~et ~]substantiv

dark horse noun
[UK: dɑːk hɔːs]
[US: ˈdɑːrk ˈhɔːrs]

dark horsesubstantiv
{c}

dark lantern (lantern with panel)
noun
[UK: dɑːk ˈlæn.tən]
[US: ˈdɑːrk ˈlæn.tərn]

blindlyktasubstantiv
{c}

dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation)
noun
[UK: dɑːk ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈdɑːrk ˈmæ.tər]

mörk materiasubstantiv
{c}

dark red (dark red - translation entry)
adjective

mörkröd [~rött ~a]adjektiv

dark-skinned (having dark skin)
adjective
[UK: dɑːk skɪnd]
[US: ˈdɑːrk ˈskɪnd]

mörkhyad [~hyat ~e]adjektiv

darken [darkened, darkening, darkens] (to become darker (less bright))
verb
[UK: ˈdɑːkən]
[US: ˈdɑːrkən]

mörkna [~de ~t]verb

darken [darkened, darkening, darkens] (to make dark by reducing light)
verb
[UK: ˈdɑːkən]
[US: ˈdɑːrkən]

förmörka [~de ~t]verb

darkish adjective
[UK: ˈdɑːkɪʃ ]
[US: ˈdɑrkɪʃ ]

mörklagd [~lagt ~a]adjektiv

darkness (state of being dark)
noun
[UK: ˈdɑːk.nəs]
[US: ˈdɑːrk.nəs]

mörker [mörkret]substantiv
{n}

darkroom [darkrooms] (dark room where photographs are developed)
noun
[UK: ˈdɑː.kruːm]
[US: ˈdɑːr.ˌkruːm]

mörkrum [~met ~, ~men]substantiv
{n}

all cats are grey in the dark (proverb)
phrase

i mörkret är alla katter gråphrase

choke a darkie (slang for defecate)
verb

lägga en negerarmverb

endarken (to render dark or darker)
verb

förmörka [~de ~t]verb

pitch-dark (absolutely dark or black; as dark as pitch)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ dɑːk]
[US: ˈpɪtʃ dɑːrk]

beckmörk [~t ~a]adjektiv