English-Swedish dictionary »

advantage meaning in Swedish

EnglishSwedish
advantage [advantages] (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success)
noun
[UK: əd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: æd.ˈvæn.tɪdʒ]

fördel [~en ~ar]substantiv
{c}
What is the advantage to this technology? = Vad är fördelen med denna teknik?

advantageous (being of advantage, see also: beneficial)
adjective
[UK: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]

fördelaktig [~t ~a]adjektiv

förmånlig [~t ~a]adjektiv

competitive advantage (attribute)
noun

konkurrensfördel [~en ~ar]substantiv

disadvantage [disadvantages] (weakness)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

nackdel [~en ~ar]substantivIt has too many disadvantages. = Den har för många nackdelar.

disadvantaged (lacking an advantage relative to another)
adjective
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒd]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒd]

eftersatt [~, ~a]adjektiv

missgynnadadjektiv

disadvantageous (not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

ofördelaktig [~t ~a]adjektiv

ogynnsam [~t ~ma]adjektiv

take advantage (profit from a situation)
verb
[UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ]

dra nyttaverb

take advantage of (exploit)
verb
[UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ əv]
[US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ əv]

utnyttja [~de ~t]verb

take advantage of (make use of)
verb
[UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ əv]
[US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ əv]

dra nytta avverb