English-Swedish dictionary »

actual meaning in Swedish

EnglishSwedish
actual (existing in act or reality, not just potentially)
adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl]
[US: ˈæk.tʃə.wəl]

faktisk [~t ~a]adjektiv

reell [~t ~a]adjektiv

verklig [~t ~a]adjektiv

actual (in action at the time being)
adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl]
[US: ˈæk.tʃə.wəl]

aktuell [~t ~a]adjektiv

befintlig [~t ~a]adjektiv

rådandeadjektiv

actualize [actualized, actualizing, actualizes] (make real)
verb
[UK: ˈæk.tʃuə.laɪz]
[US: ˈæk.tʃə.wə.ˌlaɪz]

förverkliga [~de ~t]verb

actually (In act or in fact; really; in truth; positively)
adverb
[UK: ˈæk.tʃuə.li]
[US: ˈæk.tʃə.wə.li]

egentligenadverbI'm actually a university teacher. = Jag är egentligen en universitetslärare.

faktisktadverbI actually work here. = Jag jobbar faktiskt här.

i själva verketadverb

verkligenadverbDid it actually happen? = Hände det verkligen?

counterfactual (contrary to the facts)
adjective

kontrafaktisk [~t ~a]adjektiv

factual (of facts)
adjective
[UK: ˈfæk.tʃʊəl]
[US: ˈfæk.tʃuːəl]

faktamässigadjektiv

faktuelladjektiv

factually (in a factual manner)
adverb
[UK: ˈfæk.tʃʊə.li]
[US: ˈfæk.tʃuːə.li]

faktamässigtadverb

self-actualization (psychological development)
noun
[UK: self ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈself ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

självförverkligande [~t]substantiv