English | Swedish |
---|---|
Alsace (region on the west bank of the upper Rhine) proper noun [UK: æl.ˈsɑːs] [US: æl.ˈsɑːs] | Alsaceproper noun Elsassproper noun |
anthrax [anthraces] (disease) noun [UK: ˈæn.θræks] [US: ˈæn.θræks] | mjältbrand [~en]substantiv |
application programming interface (set of routines, protocols and tools) noun | Application Programming Interfacesubstantiv programmeringsgränssnittsubstantiv |
arms race [arms races] (a competition for military supremacy) noun [UK: ɑːmz reɪs] [US: ˈɑːrmz ˈreɪs] | kapprustning [~en ~ar]substantiv |
backspace [backspaces] (typewriter key) noun [UK: ˈbæk.speɪs] [US: ˈbæk.speɪs] | backslagstangentsubstantiv backstegsubstantiv backstegstangentsubstantiv |
belt and braces (redundant system) noun | bälte och hängslensubstantiv |
between a rock and a hard place (having the choice between two unpleasant options) preposition | i valet och kvaletpreposition mellan pest och kolerapreposition mellan två eldarpreposition |
birthplace [birthplaces] (location where a person is born) noun [UK: ˈbɜːθ.pleɪs] [US: ˈbɝːθ.ˌples] | födelseort [~en ~er]substantiv |
black-faced bunting (Emberiza spodocephala) noun | gråhuvad sparvsubstantiv |
blast furnace (furnace where iron ore is smelted) noun [UK: blɑːst ˈfɜː.nɪs] [US: ˈblæst ˈfɝː.nəs] | masugn [~en ~ar]substantiv |
brace [braced, bracing, braces] (to prepare for something bad) verb [UK: breɪs] [US: ˈbreɪs] | stålsätta [~satte, ~satt, pres. ~sätter]verb |
braced (in heraldry) adjective [UK: breɪst] [US: ˈbreɪst] | sammanflätadadjektiv |
bracelet [bracelets] (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament) noun [UK: ˈbreɪ.slɪt] [US: ˈbreɪ.slət] | armband [~et ~]substantiv |
braces (device for straightening teeth) noun [UK: ˈbreɪ.sɪz] [US: ˈbreɪ.səz] | tandställning [~en ~ar]substantiv |
brazen-faced (Impudent) adjective [UK: ˈbreɪzn feɪst] [US: ˈbreɪzn feɪst] | fräck [~t ~a]adjektiv oförskämd [oförskämt ~a]adjektiv |
Buckingham Palace (the official London residence of the British monarch) proper noun [UK: ˈbʌk.ɪŋ.əm.ˈpæ.lɪs] [US: ˈbʌk.ɪŋ.əm.ˈpæ.lɪs] | Buckingham Palaceproper noun |
by the Grace of God (By divine right) preposition [UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd] [US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd] | av Guds nådepreposition |
cetacean (an animal belonging to the order Cetacea) noun [UK: sɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: sə.ˈteɪʃ.n̩] | valsubstantiv |
clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands) noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɑːk ˈfeɪs] | urtavla [~n ~tavlor]substantiv |
commonplaceness noun | trivialitet [~en ~er]substantiv |
compact space (mathematics) noun | kompakt rumsubstantiv |
complacency (feeling of self-satisfaction) noun [UK: kəm.ˈpleɪ.sən.si] [US: kəm.ˈpleɪ.sən.si] | självbelåtenhet [~en]substantiv |
complacent (uncritically satisfied with oneself or one's achievements) adjective [UK: kəm.ˈpleɪ.sənt] [US: kəm.ˈpleɪ.sənt] | egenkär [~t ~a]adjektiv självbelåten [~belåtet ~belåtna]adjektiv självgod [~gott ~a]adjektiv |
connected space (any topological space which cannot be written as the disjoint union of two or more nonempty open spaces) noun | sammanhängande rumsubstantiv |
contraceptive [contraceptives] (means by which impregnating a woman can be prevented) noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv] | preventivmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
contraceptive (that acts to prevent conception) adjective [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv] | p-adjektiv |
coup de grâce (final blow) noun [UK: kuː də] [US: ˈkuː ˈdiː] | nådastöt [~en ~ar]substantiv |
Cretaceous (geologic period within the Mesozoic) proper noun [UK: krɪ.ˈteɪ.ʃəs] [US: krə.ˈteɪ.ʃəs] | kritaproper noun |
cretaceously (like chalk) adverb | krithaltigtadverb |
crustacean [crustaceans] (arthropod of the subphylum Crustacea) noun [UK: krʌ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: krʌ.ˈsteɪʃ.n̩] | kräftdjur [~et ~]substantiv |
curvaceous (having shapely and voluptuous curves) adjective [UK: kɜː.ˈveɪ.ʃəs] [US: kɝː.ˈveɪ.ʃəs] | kurvig [~t ~a]adjektiv |