English-Spanish dictionary »

tape meaning in Spanish

EnglishSpanish
tape [taped, taping, tapes] (to bind with adhesive tape)
verb
[UK: teɪp]
[US: ˈteɪp]

atarverb

tape [taped, taping, tapes] (to record, particularly onto magnetic tape)
verb
[UK: teɪp]
[US: ˈteɪp]

grabarverb

tape [tapes] (video or audiocassette tape)
noun
[UK: teɪp]
[US: ˈteɪp]

cintanoun
{f}
Watch the tapes. = Mira las cintas.

tape measure [tape measures] (graduated ribbon for length measurement)
noun
[UK: teɪp ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈteɪp ˈme.ʒər]

cinta métricanoun
{f}

metronoun
{m}

tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound)
noun
[UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)]
[US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər]

grabadoranoun
{f}

magnetofónnoun
{m}

taper [tapered, tapering, tapers] (to diminish gradually)
verb
[UK: ˈteɪ.pə(r)]
[US: ˈteɪ.pər]

estrecharseverb

taper [tapered, tapering, tapers] (to make thinner or narrower at one end)
verb
[UK: ˈteɪ.pə(r)]
[US: ˈteɪ.pər]

adelgazarverb

taper [tapered, tapering, tapers] verb
[UK: ˈteɪ.pə(r)]
[US: ˈteɪ.pər]

estrecharverb

tapestry [tapestries] (heavy woven cloth)
noun
[UK: ˈtæ.pɪ.stri]
[US: ˈtæ.pə.stri]

tapiznoun
{m}
The best thing on translation was said by Cervantes: translation is the other side of a tapestry. = Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes: la traducción es el envés de un tapiz.

tapeworm [tapeworms] (parasitical worm of the class Cestoda)
noun
[UK: ˈteɪp.wɜːm]
[US: ˈteɪp.wɝːm]

cestodonoun
{m}

céstodonoun
{m}

lombriz solitarianoun
{f}

tenianoun
{f}

adhesive tape (adhesive tape generally)
noun
[UK: əd.ˈhiː.sɪv teɪp]
[US: æd.ˈhiː.sɪv ˈteɪp]

celonoun
{m}

cinta adhesivanoun
{f}

cinta escocesanoun
{f}

cinta pegantenoun
{f}

cinta Scotchnoun
{f}

diurexnoun
{m}

fixonoun
{m}

tapenoun
{m}

teipenoun
{m}

teipinoun
{m}

adhesive tape (medical tape)
noun
[UK: əd.ˈhiː.sɪv teɪp]
[US: æd.ˈhiː.sɪv ˈteɪp]

esparadraponoun
{m}

catapeltic (pertaining to a catapult or catapults, see also: catapultic)
adjective

catapelticoadjective

correction tape (opaque tape)
noun

cinta correctoranoun
{f}

típexnoun
{m}

duct tape (multipurpose waterproof tape)
noun
[UK: dʌkt teɪp]
[US: ˈdəkt ˈteɪp]

cinta americananoun
{f}

cinta plateadanoun
{f}

tapenoun
{m}

teipenoun
{m}

duct tape (use duct tape)
verb
[UK: dʌkt teɪp]
[US: ˈdəkt ˈteɪp]

pegar con cinta americanaverb

electrical tape (plastic tape)
noun

cinta aisladoranoun
{f}

cinta aislantenoun
{f}

cinta de aislarnoun
{f}

cinta eléctricanoun
{f}

magnetic tape [magnetic tapes] (acrylic tape used for recording data)
noun
[UK: mæɡ.ˈne.tɪk teɪp]
[US: mæg.ˈne.tɪk ˈteɪp]

cinta magnéticanoun
{f}

masking tape (tape made of a thin paper)
noun
[UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp]
[US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp]

cinta adhesiva protectoranoun
{f}

12