English-Spanish dictionary »

shadow meaning in Spanish

EnglishSpanish
shadow [shadows] (dark image projected onto a surface)
noun
[UK: ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈʃæˌdo.ʊ]

sombranoun
{f}
It's a shadow. = Es una sombra.

Shadow Cabinet (a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government)
noun
[UK: ˈʃæ.dəʊˈk.æ.bɪ.nɪt]
[US: ˈʃæ.dəʊˈk.æ.bɪ.nɪt]

gabinete en la sombranoun
{m}

shadow government (government-in-waiting that is prepared to take control)
noun

gobierno en la sombranoun
{m}

shadowy (of or pertaining to shadow)
adjective
[UK: ˈʃæ.dəʊɪ]
[US: ˈʃædo.ʊɪ]

sombreadoadjective

sombrosoadjective

sombríoadjective

umbrosoadjective

umbríoadjective

beyond a shadow of a doubt (without any doubt or hesitation)
preposition

sin lugar a dudaspreposition

sin sombra de dudapreposition

Book of Shadows (Wiccan book)
noun

libro de las sombrasnoun
{m}

eye shadow (makeup around the eyes)
noun
[UK: aɪ ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈaɪ ˈʃæˌdo.ʊ]

sombra de ojosnoun
{f}

five o'clock shadow (stubble beard)
noun

barba de díasnoun
{f}

barba incipientenoun
{f}

foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows] (To presage, or suggest something in advance)
verb
[UK: fɔː.ˈʃæ.dəʊ]
[US: fɔːr.ˈʃædo.ʊ]

presagiarverb

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] (to cast a shadow over something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

asombrarverb

ensombrecerverb

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] (to dominate something and make it seem insignificant)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

deslucirverb

eclipsarverb

opacarverb

valley of the shadow of death (biblical phrase)
noun

valle de sombra de muertenoun
{m}