English-Spanish dictionary »

real meaning in Spanish

EnglishSpanish
real [reis] (former unit of currency of Spain and Spain's colonies)
noun
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

realnoun
{m}
It was real. = Fue real.

real [realer, realest] (true, genuine, not merely nominal)
adjective
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

realadjectiveIt was real. = Fue real.

real [realer, realest] adjective
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

auténticoadjectiveThese are real. = Estas son auténticas.

real analysis (mathematics: a branch dealing with the real numbers and related structures)
noun

análisis realnoun
{m}

real estate (property that cannot easily be moved)
noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

bien inmueblenoun
{m}

bien raíznoun
{m}

real-estate (Referring or relating to real estate)
adjective

inmobiliarioadjective

real life (life outside of a contrived or fantastical environment)
noun
[UK: rɪəl laɪf]
[US: riː.l̩ ˈlaɪf]

vida realnoun
{f}

real number [real numbers] (limit of a convergent sequence of rational numbers)
noun
[UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)]
[US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩]

número realnoun
{m}

real time (time duration)
noun

tiempo realnoun
{m}

real-time (computer term)
adjective
[UK: rɪəl ˈtaɪm]
[US: riː.l̩ ˈtaɪm]

en tiempo realadjective

real world (realm comprising physical objects)
noun

mundo realnoun
{m}

realgar (mineral)
noun
[UK: rɪ.ˈæl.ɡə]
[US: riː.ˈæl.ɡər]

rejalgarnoun
{m}

realignment [realignments] (act of realigning)
noun
[UK: ˌriːə.ˈlaɪn.mənt]
[US: riə.ˈlaɪn.mənt]

realineaciónnoun
{f}

realism [realisms] (concern for fact or reality)
noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm]
[US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]

realismonoun

realist [realists] (one who sees things as they are)
noun
[UK: ˈrɪə.lɪst]
[US: ˈriː.ˌlɪst]

realistanoun
{m} {f}
He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible. = Él es un realista, y no cree que los milagros sean posibles.

realistic (expressed or represented as being accurate)
adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

realistaadjectiveJohn is realistic. = John es realista.

realísticoadjective

reality [realities] (state of being actual or real)
noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ri.ˈæ.lə.ti]

realidadnoun
{f}
That's the reality. = Esa es la realidad.

reality check (wake-up call)
noun

baldazo de realidadnoun

baño de realidadnoun

reality show (a reality television program)
noun

programa de telerrealidadnoun
{m}

realitynoun
{m}

reality shownoun
{f}

reality television (television genre)
noun

telerrealidadnoun
{m}

realizable (capable of being realized or achieved)
adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlaɪ.zəb.l̩]
[US: ˌriə.ˈlaɪ.zəb.l̩]

realizableadjective

realization [realizations] noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

comprensiónnoun

realizaciónnoun

realize [realized, realizing, realizes] (to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz]
[US: ˈriː.ˌlaɪz]

caer en la cuentaverb

comprenderverbI realize I messed up. = Comprendo que lo arruiné.

darse cuentaverb

percatarseverb

realize [realized, realizing, realizes] (to make real)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz]
[US: ˈriː.ˌlaɪz]

realizarverbNo one is able to realize their dreams without persistence. = Nadie es capaz de realizar sus sueños sin persistencia.

really (actually)
adverb
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

realmenteadverbYou really suck. = Realmente das asco.

verdaderamenteadverbIt really works. = Verdaderamente va.

¿de veras?adverb

¿en serio?adverb

really (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information)
interjection
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

¿de veras?interjection

¿de verdad?interjection

really (informally, as an intensifier; very, very much)
adverb
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

de verasadverb

12