English | Spanish |
---|---|
load [loads] (burden) noun [UK: ləʊd] [US: loʊd] | carganounWe have to lighten the load. = Tenemos que aligerar la carga. |
load [loads] (number of articles that can be transported or processed at one time) noun [UK: ləʊd] [US: loʊd] | cargamentonoun |
load [loaded, loading, loads] (to put a load on or in) verb [UK: ləʊd] [US: loʊd] | cargarverbWe have to lighten the load. = Tenemos que aligerar la carga. |
load [loaded, loading, loads] (to receive a load) verb [UK: ləʊd] [US: loʊd] | cargarseverb |
load [loaded, loading, loads] (to tamper with to produce biased outcome) verb [UK: ləʊd] [US: loʊd] | trucarverb |
loaded (slang: having wealth) adjective [UK: ˈləʊ.dɪd] [US: ˈloʊ.dɪd] | forradoadjectiveJohn is loaded. = John está forrado. |
loader [loaders] (person or device that loads) noun [UK: ˈləʊ.də(r)] [US: ˈloʊ.də(r)] | paleadornoun paleadoranoun |
loader [loaders] (tractor with a scoop) noun [UK: ˈləʊ.də(r)] [US: ˈloʊ.də(r)] | cargadoranoun pala cargadoranoun |
cartload (the amount that a cart can carry) noun [UK: ˈkɑːt.ləʊd] [US: ˈkɑːrtloʊd] | carretadanoun |
download [downloads] (file transfer to the local computer) noun [UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd] | descarganoun transferencia directanoun |
download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one) verb [UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd] | bajarverbJohn often downloads movies. = John baja películas a menudo. descargarverbDownload failed at 99 percent. = La descarga se cayó en el 99 por ciento. |
downloadable (capable of being downloaded) adjective [UK: ˌdaʊnˈləʊdəbl ] [US: ˈdaʊnˌloʊdəbl ] | descargableadjective |
freeload (to live off the generosity of others) verb [UK: frˈiːləʊd] [US: frˈiːloʊd] | chupar del boteverb |
freeloader [freeloaders] (one who does not contribute or pay appropriately) noun [UK: ˈfriːˌlo.də(r)] [US: ˈfriːˌlo.dər] | chupópteronoun galloferonoun gorrónnoun |
information overload (too much information) noun | infoxicaciónnoun sobrecarga informativanoun |
muzzleloader (type of firearm) noun [UK: ˈmʌz.l̩ ˈləʊ.də(r)] [US: ˈmʌz.l̩ ˈloʊ.də(r)] | cañón de avancarganoun |
offload [offloaded, offloading, offloads] (to get rid of things) verb [UK: ˈɒf.ˈləʊd] [US: ˈɑːfloʊd] | librarseverb |
offload [offloaded, offloading, offloads] (to unload) verb [UK: ˈɒf.ˈləʊd] [US: ˈɑːfloʊd] | descargarverb desembarcarverb |
overload [overloads] (excessive load) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd] | sobrecarganoun |
overload [overloaded, overloading, overloads] (to load excessively) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd] | sobrecargarverb |
reload [reloaded, reloading, reloads] (to load (something) again) verb [UK: ˌriː.ˈləʊd] [US: ˌriːˈloʊd] | recargarverbJohn reloaded his gun. = John recargó su arma. |
reload [reloaded, reloading, reloads] (to refresh a copy of a program in memory or of a web page on screen) verb [UK: ˌriː.ˈləʊd] [US: ˌriːˈloʊd] | actualizarverbI reloaded the webpage. = Actualicé la página web. |
shitload (vulgar slang: a large amount) noun | chingonoun fangotenoun |
unload [unloaded, unloading, unloads] (take off or remove the load from something) verb [UK: ʌn.ˈləʊd] [US: ʌnˈloʊd] | descargarverbThe ship is unloading the boxes. = El barco está descargando las cajas. |
unloading (the act) noun [UK: ʌn.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ʌnˈlo.ʊd.ɪŋ] | descarganoun |
upload [uploads] (file transfer) noun [UK: ˌʌp.ˈləʊd] [US: ˌʌpˈloʊd] | subidanoun |
upload (to transfer data) verb [UK: ˌʌp.ˈləʊd] [US: ˌʌpˈloʊd] | colgarverb subirverbI upload all my recipes on my blog. = Subo todas mis recetas a mi blog. |
viral load (measure of the severity of a viral infection) noun | carga viralnoun |