English-Spanish dictionary »

in on meaning in Spanish

EnglishSpanish
put all one's eggs in one basket (to rely on a single source)
verb
[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt]
[US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət]

jugárselo todo a una cartaverb

put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ]

mear fuera del tiestoverb

meter la pataverb

stars in one's eyes noun

hacer los ojos chiribitasnoun

turn in one's grave (be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased)
verb
[UK: tɜːn ɪn wʌnz ɡreɪv]
[US: ˈtɝːn ɪn wʌnz ˈɡreɪv]

revolverse en su tumbaverb

what you lose on the swings you gain on the roundabouts (there are both gains and losses in life)
phrase

lo comido por lo servidophrase

12