| English | Spanish |
|---|---|
| dirty [dirtier, dirtiest] (covered with or containing dirt) adjective [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | sucioadjectiveIt’s dirty work. = Es trabajo sucio. |
| dirty [dirtier, dirtiest] (dishonourable, violating standards or rules) adjective [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | corruptoadjectiveIt seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority. = Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad. deshonestoadjective marrulleroadjective turbioadjective |
| dirty (in a dirty manner) adverb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | obscenamenteadverb |
| dirty [dirtier, dirtiest] (morally unclean, obscene or indecent) adjective [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | guarroadjectiveThe child is dirty. = El niño es guarro. indecenteadjective lascivoadjective lúbricoadjective ordinarioadjective verdeadjectiveI hate dirty jokes. = Odio los chistes verdes. |
| dirty [dirtier, dirtiest] (of color: discolored by impurities) adjective [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | descoloridoadjective |
| dirty [dirtied, dirtying, dirties] (to become soiled) verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | ensuciarseverbJohn doesn’t want to get his hands dirty. = John no quiere ensuciarse las manos. |
| dirty [dirtied, dirtying, dirties] (to debase by distorting the real nature of) verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | degradarverb enturbiarverb |
| dirty [dirtied, dirtying, dirties] (to make dirty) verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | ensuciarverbJohn got his pants dirty. = John se ensució los pantalones. |
| dirty [dirtied, dirtying, dirties] (to stain or tarnish with dishonor) verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | mancharverb |
| dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material) noun | bomba sucianoun |
| dirty laundry (unflattering facts or questionable activities) noun | trapitos suciosnoun trapos suciosnoun |
| dirty money (money illegally gained) noun | dinero Bnoun dinero en Bnoun dinero negronoun dinero sucionoun |
| dirty old man (a lecherous man) noun | viejo verdenoun |
| dirty trick (an unkind trick) noun [UK: ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈdɝː.ti ˈtrɪk] | canalladanoun cerdadanoun jugarretanoun putadanoun |
| fight dirty (to use the worst ways) verb | pelear sucioverb |
| get one’s hands dirty verb | |
| play dirty (to act dishonestly) verb | jugar sucioverb |