English-Spanish dictionary »

detail meaning in Spanish

EnglishSpanish
detail [details] (military: temporary unit)
noun
[UK: ˈdiː.teɪl]
[US: də.ˈteɪl]

destacamentonoun
{m}

detail [details] (part small enough to escape casual notice)
noun
[UK: ˈdiː.teɪl]
[US: də.ˈteɪl]

detallenoun
{m}
It's a detail. = Es un detalle.

detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail)
verb
[UK: ˈdiː.teɪl]
[US: də.ˈteɪl]

detallarverbIt's a detail. = Es un detalle.

pormenorizarverb

puntualizarverb

detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment)
adjective
[UK: ˈdiː.teɪld]
[US: də.ˈteɪld]

circunstanciadoadjective
{m}

detalladoadjective
{m}
I await a detailed report. = Me espero un informe detallado.

detallistaadjective
{m}

detenidoadjective
{m}

minuciosoadjective
{m}

pormenorizadoadjective
{m}

puntillosoadjective
{m}

puntualizadoadjective
{m}

devil is in the details (specific provisions of something may be complicated)
phrase

el diablo está en los detallesphrase

in detail (with all particulars)
adverb
[UK: ɪn ˈdiː.teɪl]
[US: ɪn də.ˈteɪl]

con detenimientoadverb

en detalleadverb