English-Spanish dictionary »

boat meaning in Spanish

EnglishSpanish
boat [boated, boating, boats] (travel by boat)
verb
[UK: bəʊt]
[US: boʊt]

barquearverbo

boat [boats] (water craft)
noun
[UK: bəʊt]
[US: boʊt]

barcasustantivo
{f}
I have a boat. = Tengo una barca.

barcosustantivo
{m}
We have dinner on the boat. = Cenamos en el barco.

botesustantivo
{m}
That’s a boat. = Ese es un bote.

boat lift (mechanism)
noun

ascensor de barcossustantivo
{m}

boat neckline noun

escote barcosustantivo
{m}

boat shoe (type of shoe)
noun

zapato náuticosustantivo
{m}

boater [boaters] (straw hat)
noun
[UK: ˈbəʊ.tə(r)]
[US: ˈboʊ.tər]

canotiersustantivo
{m}

boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole)
noun

bicherosustantivo
{m}

boatman [boatmen] (a man in charge of a small boat)
noun
[UK: ˈbəʊt.mən]
[US: ˈboʊt.mən]

balserosustantivo
{m}

barquerosustantivo
{m}

boatswain [boatswains] (officer of a sailing ship)
noun
[UK: ˈbəʊs.n̩]
[US: ˈboʊs.n̩]

contramaestresustantivo

airboat (flat-bottomed boat driven by an air propeller)
noun
[UK: ˈerbot]
[US: ˈerbot]

hidrodeslizadorsustantivo
{m}

dragon boat (a type of boat raced in Chinese festivals)
noun
[UK: ˈdræ.ɡən bəʊt]
[US: ˈdræ.ɡən boʊt]

barco dragónsustantivo
{m}

dreamboat (exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man)
noun

bombónsustantivo
{m}

ferryboat (boat)
noun
[UK: ˈfe.rɪ.bəʊt]
[US: ˈfe.rɪboʊt]

barcosustantivo
{m}

ferrisustantivo
{m}

ferrysustantivo
{m}

transbordadorsustantivo
{m}

fishing boat [fishing boats] (boat used for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ bəʊt]
[US: ˈfɪʃ.ɪŋ boʊt]

barco pesquerosustantivo
{m}

pesquerosustantivo
{m}

flying boat (fixed-winged seaplane)
noun
[UK: ˈflaɪɪŋ.ˈbəʊt]
[US: ˈflaɪɪŋ.ˈbəʊt]

bote voladorsustantivo

gunboat [gunboats] (small armed vessel)
noun
[UK: ˈɡʌn.bəʊt]
[US: ˈɡʌnboʊt]

cañonerasustantivo
{f}

cañonerosustantivo
{m}

in the same boat (in the same situation)
adjective
[UK: ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

en el mismo barcoadjetivo

lifeboat [lifeboats] (a boat to save shipwrecked people)
noun
[UK: ˈlaɪf.bəʊt]
[US: ˈlaɪfboʊt]

bote salvavidassustantivo
{m}

miss the boat (fail to take advantage of an opportunity)
verb

perder el trenverbo

patrol boat (small naval vessel designed for coast defence)
noun

patrullerasustantivo
{f}

push the boat out verb

echar la casa por la ventanaverbo

tirar la casa por la ventanaverbo

riverboat (watercraft)
noun
[UK: ˈrɪ.vərˌbot]
[US: ˈrɪ.vərˌbot]

barco fluvialsustantivo
{m}

rowboat [rowboats] (small boat that is rowed)
noun
[UK: ˈrəʊ.bəʊt]
[US: ˈroʊboʊt]

barco a remossustantivo
{m}

bote a remossustantivo
{m}

bote de remossustantivo
{m}

sailboat [sailboats] (a boat propelled by a sail)
noun
[UK: ˈseɪlˌbot]
[US: ˈseɪlˌbot]

embarcación a velasustantivo
{f}

velerosustantivo
{m}
The sun glittered on the water in front of the old sailboat. = El sol relucía en el agua delante del viejo velero.

speedboat (fast boat)
noun
[UK: ˈspiːd.bəʊt]
[US: ˈspiːdboʊt]

lanchasustantivo
{f}

lancha motorasustantivo
{f}

planeadorasustantivo
{f}

speedboat (racing boat)
noun
[UK: ˈspiːd.bəʊt]
[US: ˈspiːdboʊt]

lancha de carerrassustantivo
{f}

12