English-Slovak dictionary »

head meaning in Slovak

EnglishSlovak
head [heads] (blunt end of a nail, screw etc.)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavičkanoun

head [heads] (clump of seeds, leaves or flowers)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlávkanoun

head [heads] (computing: part of a disk drive responsible for reading and writing data)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavičkanoun

head [heads] (element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavičkanoun

head (foremost in rank or importance)
adjective
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavnýadjective

head [heads] (headmaster, headmistress)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

riaditeľnoun

riaditeľkanoun

head [heads] (individual person)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavanoun

head [heads] (leader, chief, mastermind)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavanoun

head [heads] (leafy top part of a tree)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

korunanoun

head [heads] (medicine: the end of an abscess where pus collects)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavičkanoun

head [heads] (mental aptitude or skill)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

bunkynoun

hlavanoun

head [heads] (mind; one's own thoughts)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavanoun

head (of, relating to, or intended for the head)
adjective
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavovýadjective

head [heads] (part of the body)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavanoun
{f}

head [heads] (slang: glans penis)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

žaluďnoun

head [heads] (slang: oral sex)
noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

orálnoun

head [headed, heading, heads] (to be in command of)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

viesťverb

head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

ísťverb

head [headed, heading, heads] (to strike with the head)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

hlavičkovaťverb

head of household (household role)
noun

hlava rodinynoun
{f}

head of state (the chief public representative of a nation)
noun
[UK: hed əv steɪt]
[US: ˈhed əv ˈsteɪt]

hlava štátunoun
{m} {f}

head over heels (at top speed; frantically)
adverb
[UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

nohy na pleciaadverb

head over heels (hopelessly, madly (as in head over heels in love))
adverb
[UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

beznádejneadverb

po ušiadverb

head over heels (hopelessly smitten)
adjective
[UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

beznádejne zaľúbenýadjective
{m}

zaľúbený po ušiadjective
{m}

head over heels (tumbling upside down)
adverb
[UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

hore nohamiadverb

headache [headaches] (pain or ache in the head)
noun
[UK: ˈhe.deɪk]
[US: ˈhe.ˌdek]

bolesť hlavynoun
{f}

heading [headings] (title)
noun
[UK: ˈhed.ɪŋ]
[US: ˈhed.ɪŋ]

nadpisnoun
{m}

záhlavienoun
{n}

headlight [headlights] (bright light in front of vehicle)
noun
[UK: ˈhed.laɪt]
[US: ˈhed.ˌlaɪt]

svetlometnoun
{m}

headline [headlines] (heading or title of an article)
noun
[UK: ˈhed.laɪn]
[US: ˈhed.ˌlaɪn]

tituloknoun
{m}

headphone [headphones] (listening device)
noun
[UK: ˈhed.ˌfəʊn]
[US: ˈhedˌfoʊn]

slúchadlánoun
{n-Pl}

headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound)
noun
[UK: ˈhed.fəʊnz]
[US: ˈhedˌfoʊnz]

slúchadlánoun
{Pl}

headquarters (the military installation)
noun
[UK: hed.ˈkwɔː.təz]
[US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz]

veliteľstvonoun
{n}

štábnoun
{m}

headscarf (piece of material worn over the head)
noun
[UK: ˈhed.skɑːf]
[US: ˈhed.skɑːrf]

šatkanoun
{f}

behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head)
verb
[UK: bɪ.ˈhed]
[US: bə.ˈhed]

stínaťverb
{imPlf}

12