English-Russian dictionary »

shame meaning in Russian

EnglishRussian
shame (something to regret)
noun
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

досадаnoun
{f}

жальnoun
{f}

shame [shamed, shaming, shames] (to cause to feel shame)
verb
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

опозоритьverb
{Plf}

позоритьverb
{imPlf}

пристыдитьverb
{Plf}

стыдитьverb
{imPlf}

shame (uncomfortable or painful feeling)
noun
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

позорnoun
{m}

срамnoun
{m}

стыдnoun
{m}

shame on you (expression of disapproval)
interjection

как вам не стыдно!interjection

shamefaced (bashful or ashamed)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.feɪst]
[US: ˈʃeɪm.ˌfest]

робкийadjective

стыдливыйadjective

shameful (causing or meriting shame or disgrace)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.fəl]
[US: ˈʃeɪm.fəl]

позорныйadjective

постыдныйadjective

shameless (having no shame)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.ləs]
[US: ˈʃeɪm.ləs]

беззастенчивыйadjective

беспардонныйadjective

бессовестныйadjective

бесстыдныйadjective

бесстыжийadjective

низкийadjective

позорныйadjective

shamelessly (in a shameless manner)
adverb
[UK: ˈʃeɪm.lə.sli]
[US: ˈʃeɪm.lə.sli]

бесстыдноadverb

shamelessness (The state or characteristic of being without shame)
noun
[UK: ˈʃeɪm.lə.snəs]
[US: ˈʃeɪm.lə.snəs]

бесстыдствоnoun
{m}

ashamed (feeling shame or guilt)
adjective
[UK: ə.ˈʃeɪmd]
[US: ə.ˈʃeɪmd]

) совестноadjective

) стыдноadjective

пристыженныйadjective

be ashamed (feel ashamed)
verb

срамитьсяverb
{imPlf}

стыдитьсяverb
{imPlf}

fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me phrase

умный человек дважды на одни и те же грабли не наступитphrase

for shame (You should be ashamed of yourself!)
interjection

как вам не стыдно!interjection

I'm ashamed phrase

мне стыдноphrase

unashamed (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]
[US: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]

беззастенчивыйadjective

бессовестныйadjective

бесстыдныйadjective

бесстыжийadjective

бесцеремонныйadjective