English-Russian dictionary »

run meaning in Russian

EnglishRussian
grunt [grunts] (short, snorting sound)
noun
[UK: ɡrʌnt]
[US: ˈɡrənt]

ворчаниеnoun
{n}

grunt work (unrewarding work)
noun

чёрная работаnoun
{f}

Harun (given name)
proper noun

Гарунproper noun

Харунproper noun

Hertzsprung-Russell diagram (plot of the absolute magnitude of stars)
noun

диаграмма Герцшпрунга — Расселаnoun
{f}

Hirschsprung's disease (congenital aganglionic megacolon)
noun

болезнь Гиршпрунгаnoun
{f}

hit and run (hit someone with a vehicle then leave)
verb
[UK: hɪt ənd rʌn]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən]

скрыться с места ДТПverb
{Plf}

hit and run (the crime of causing an accident and leaving)
noun
[UK: hɪt ənd rʌn]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən]

бегство водителя с места дорожного происшествияnoun
{n}

hit the ground running (begin an activity immediately and with full commitment)
verb

взять с места в карьерverb

home run ((baseball) four-base hit)
noun
[UK: həʊm rʌn]
[US: hoʊm ˈrən]

хомякnoun
{m}

хоум-ранnoun
{m}

in the long run (eventually)
preposition
[UK: ɪn ðə ˈlɒŋ rʌn]
[US: ɪn ðə ˈlɔːŋ ˈrən]

в перспективеpreposition

долгосрочноpreposition

Iskenderun (city in Turkey, see also: Alexandretta)
proper noun

Искендерунproper noun

jaguarundi (wild cat)
noun

ягуарундиnoun
{f}

Kirundi (language)
proper noun

рундиproper noun
{m}

koruna (currency)
noun
[UK: kɒ.ˈruː.nə]
[US: kɒ.ˈruː.nə]

кронаnoun
{f}

make someone's blood run cold (cause a person to feel fear)
verb

кровь застылаverb

сердце упало в пяткиverb

New Brunswick (province in eastern Canada)
proper noun
[UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk]
[US: nuː ˈbrʌnz.wɪk]

Нью-Брансуикproper noun
{m}

one's blood runs cold (One experiences a visceral feeling of fear, horror, dread, or strong forboding)
phrase

кровь стынет в жилахphrase

outrun [outran, outrun, outrunning, outruns] (run faster)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈrʌn]
[US: aʊ.ˈtrən]

обгонятьverb
{imPlf}

обогнатьverb
{Plf}

опередитьverb
{Plf}; превосходить {imPlf}

опережатьverb
{imPlf}

превзойтиverb
{Plf}

Perun (Slavic god of thunder)
proper noun

Перунproper noun
{m-S}

post-grunge noun

постгранжnoun
{m}

postgrunge noun

постгранжnoun
{m}

prune [pruned, pruning, prunes] (dried plum)
verb
[UK: pruːn]
[US: ˈpruːn]

черносливverb
{m}

prune [pruned, pruning, prunes] (trim a tree or shrub)
verb
[UK: pruːn]
[US: ˈpruːn]

прореживатьverb

pruning (action of pruning)
noun
[UK: ˈpruːn.ɪŋ]
[US: ˈpruːn.ɪŋ]

прореживаниеnoun
{n}

pruning shears (a tool)
noun
[UK: ˈpruːn.ɪŋ ʃɪəz]
[US: ˈpruːn.ɪŋ ˈʃiːrz]

секаторnoun
{m}

pruno (an improvised alcoholic drink)
noun

брагаnoun
{f}

бражкаnoun
{f}

самогонnoun
{m}

rerun [reran, rerun, rerunning, reruns] (run (a television program) again)
verb
[UK: ˈriː.rʌn]
[US: ˈriː.ˈrən]

повторятьverb

повторять трансляциюverb

ретранслироватьverb

rerun [reruns] (television program shown after its initial presentation)
noun
[UK: ˈriː.rʌn]
[US: ˈriː.ˈrən]

повторnoun
{m}

5678