English-Russian dictionary »

pun meaning in Russian

EnglishRussian
pun [puns] (joke or type of wordplay)
noun
[UK: pʌn]
[US: ˈpən]

игра словnoun
{f}

каламбурnoun
{m}

punch [punches] (beverage)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

крюшонnoun
{m}

пуншnoun
{m}

Punch (character of a puppet show)
proper noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

Панчproper noun
{m}

Петрушкаproper noun
{m}

punch [punches] (device for creating holes in thin material)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

кернерnoun
{m}

punch [punches] (hit or strike with one's fist)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

ударnoun

punch [punches] (mechanism for punching holes in paper)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

дыроколnoun
{m}

punch [punches] (power, strength, energy)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

энергия /enɛ́rgija/noun
{f}

punch [punched, punching, punches] (to strike something or someone with one's fist)
verb
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

ударитьverb

punch above one's weight (achieve or perform at a higher level than would be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments)
verb

прыгнуть выше головыverb

punch card (card with have holes or notches used for storing data)
noun
[UK: pʌntʃ kɑːd]
[US: ˈpəntʃ ˈkɑːrd]

перфокартаnoun
{f}

punch line (final part of a joke)
noun
[UK: pʌntʃ laɪn]
[US: ˈpəntʃ ˈlaɪn]

сольnoun
{f}

punched card (punch card, especially one that has had holes punched in it)
noun
[UK: pʌntʃt kɑːd]
[US: ˈpəntʃt ˈkɑːrd]

перфокартаnoun
{f}

punched pocket noun

мультифораnoun
{f}

файлnoun
{m}

punching bag (person serving as an object of abuse)
noun
[UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ]

грушаnoun
{f}

мальчик для битьяnoun
{m}

punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts)
noun
[UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ]

боксёрская грушаnoun
{f}

боксёрский мешокnoun
{m}

punctilio [punctilios] (exactness, strictness)
noun
[UK: pʌŋk.ˈtɪ.lɪəʊ]
[US: pʌŋk.ˈtɪ.lɪo.ʊ]

щепетильностьnoun

punctilious (precise)
adjective
[UK: pʌŋk.ˈtɪ.lɪəs]
[US: pʌŋk.ˈtɪ.liəs]

педантичныйadjective

punctilious (strictly attentive to detail)
adjective
[UK: pʌŋk.ˈtɪ.lɪəs]
[US: pʌŋk.ˈtɪ.liəs]

церемонныйadjective

щепетильныйadjective

punctual (prompt)
adjective
[UK: ˈpʌŋk.tʃʊəl]
[US: ˈpʌŋk.tʃʊəl]

пунктуальныйadjective

punctuality (state of being punctual)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈæ.lə.ti]

пунктуальностьnoun
{f}

punctuation (set of symbols)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

знаки препинанияnoun
{m-Pl}

препинаниеnoun
{n}

пунктуацияnoun
{f}

punctuation mark (symbol used in writing)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk]
[US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

знак препинанияnoun
{m}

puncture [punctures] (hole, cut or tear)
noun
[UK: ˈpʌŋk.tʃə(r)]
[US: ˈpʌŋk.tʃər]

проколnoun
{m}

puncture [punctured, puncturing, punctures] (to pierce)
verb
[UK: ˈpʌŋk.tʃə(r)]
[US: ˈpʌŋk.tʃər]

прокалыватьverb
{imPlf}

проколотьverb
{Plf}

pundit [pundits] (a Hindu scholar)
noun
[UK: ˈpʌn.dɪt]
[US: ˈpʌn.dət]

пандитnoun
{m}

pundit [pundits] (a self-professed expert)
noun
[UK: ˈpʌn.dɪt]
[US: ˈpʌn.dət]

знатокnoun
{m}

специалистnoun
{m}

учёный мужnoun
{m}

экспертnoun
{m}

Pune (city in India)
proper noun

Пунаproper noun
{f}

12