English-Russian dictionary »

origin meaning in Russian

EnglishRussian
origin [origins] (beginning of something)
noun
[UK: ˈɒr.ɪdʒ.ɪn]
[US: ˈɔːr.ɪdʒ.ɪn]

источникnoun
{m}

началоnoun
{n}

происхождениеnoun
{n}

origin [origins] (point at which the axes of a coordinate system intersect)
noun
[UK: ˈɒr.ɪdʒ.ɪn]
[US: ˈɔːr.ɪdʒ.ɪn]

начало координатnoun
{n}

origin [origins] (source of a river, information, goods, etc.)
noun
[UK: ˈɒr.ɪdʒ.ɪn]
[US: ˈɔːr.ɪdʒ.ɪn]

истокnoun
{m}

original (first in a series)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

оригинальныйadjective

первичныйadjective

original (fresh, different)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

своеобразныйadjective

original (newly created)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

новыйadjective

свежийadjective

original [originals] (object from which all later copies and variations are derived)
noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

исходный текстnoun
{m}

оригиналnoun
{m}

первоисточникnoun
{m}

original (relating to the origin or beginning)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

исходныйadjective

первоначальныйadjective

original sin (state of sinfulness in each human)
noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn]

первородный грехnoun
{m}

originality (the quality of being original or novel)
noun
[UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i]
[US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i]

новаторствоnoun
{n}

оригинальностьnoun
{f}

originally (as it was in the beginning)
adverb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]

вначалеadverb

изначальноadverb

первоначальноadverb

сперваadverb

originally (creatively)
adverb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]

оригинальноadverb

originate [originated, originating, originates] (to give origin to, cause)
verb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]
[US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]

породитьverb
{Plf}

порождатьverb
{imPlf}

создаватьverb
{imPlf}

создатьverb
{Plf}

originate [originated, originating, originates] (to take first existence, have origin)
verb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]
[US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]

возникатьverb
{imPlf}

возникнутьverb
{Plf}

произойтиverb
{Plf}

происходитьverb
{imPlf}

Aboriginal (original inhabitant of any land)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

автохтонnoun
{m}

коренной жительnoun
{m}

туземецnoun
{m}

уроженецnoun
{m}

Aboriginal (original inhabitant of Australia)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

аборигенnoun
{m}

aboriginal (original; indigenous)
adjective
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

аборигенныйadjective

автохтонныйadjective

кореннойadjective

местныйadjective

12