English | Russian |
---|---|
loop [loops] (aircraft maneuver) noun [UK: luːp] [US: ˈluːp] | мёртвая петляnoun |
loop [loops] (complete circuit for an electric current) noun [UK: luːp] [US: ˈluːp] | схемаnoun цепьnoun |
loop [loops] (length of thread, line or rope) noun [UK: luːp] [US: ˈluːp] | петляnoun |
loop [loops] (loop-shaped intrauterine device) noun [UK: luːp] [US: ˈluːp] | спиральnoun |
loop [loops] (programmed sequence of instructions) noun [UK: luːp] [US: ˈluːp] | циклnoun |
loophole [loopholes] (method of escape) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | лазейкаnoun увёрткаnoun |
loophole [loopholes] (slit in a castle wall) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | амбразураnoun бойницаnoun |
blooper (blunder, error, see also: error) noun [UK: ˈbluː.pə(r)] [US: ˈbluː.pər] | ляпnoun оплошностьnoun |
blooper (filmed or videotaped outtake) noun [UK: ˈbluː.pə(r)] [US: ˈbluː.pər] | киноляпnoun неудачный дубльnoun |
in the loop (informed) preposition | в курсеpreposition в курсе делаpreposition |
infinite loop noun | бесконечный циклnoun |
knock for a loop (to astonish, overwhelm, confuse) verb | обескуражитьverb ошарашитьverb |
out of the loop preposition | не в курсахpreposition не в курсеpreposition не в темеpreposition |
passing loop (place where two trains can pass each other) noun | разъездnoun |
sloop [sloops] (single-masted sailboat) noun [UK: sluːp] [US: sˈluːp] | шлюпnoun |