English-Russian dictionary »

hope meaning in Russian

EnglishRussian
hope [hopes] (belief that something wished for can happen)
noun
[UK: həʊp]
[US: hoʊp]

надеждаnoun
{f}

надёжаnoun
{f}

Hope (female given name)
proper noun
[UK: həʊp]
[US: hoʊp]

Надеждаproper noun
{f}

Надяproper noun
{f}

hope [hoped, hoping, hopes] (to want something to happen, with expectation that it might)
verb
[UK: həʊp]
[US: hoʊp]

надеятьсяverb
{imPlf}

уповатьverb
{imPlf}

hope springs eternal (the feeling of hopefulness endlessly renews itself)
phrase
[UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩]
[US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]

надежда умирает последнейphrase

hopeful (inspiring hope)
adjective
[UK: ˈhəʊp.fəl]
[US: ˈhoʊp.fəl]

обнадёживающийadjective
{m}

hopefully (in a hopeful manner)
adverb
[UK: ˈhəʊp.fə.li]
[US: ˈhoʊp.fə.li]

с надеждойadverb

hopefully (it is hoped that)
adverb
[UK: ˈhəʊp.fə.li]
[US: ˈhoʊp.fə.li]

надеюсьadverb

hopeless (destitute of hope; having no expectation of good; despairing)
adjective
[UK: ˈhəʊ.plɪs]
[US: ˈhoʊ.plɪs]

безнадёжныйadjective

hopelessness (the lack of hope; despair)
noun
[UK: ˈhəʊ.plɪ.snəs]
[US: ˈhoʊ.plɪ.snəs]

безнадёжностьnoun
{f}

bishopess (female bishop)
noun

епископессаnoun
{f}

Cape of Good Hope (a cape in southwestern South Africa)
proper noun
[UK: keɪp əv ɡʊd həʊp]
[US: ˈkeɪp əv ˈɡʊd hoʊp]

мыс Доброй Надеждыproper noun
{m}

orthopedic (Of or relating to orthopedics)
adjective
[UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk]
[US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk]

ортопедическийadjective

orthopedics [orthopedics] (medicine: a branch of medicine)
noun
[UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪks]
[US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪks]

ортопедияnoun
{f}

orthopedist [orthopedists] (orthopedic surgeon)
noun
[UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dəst]
[US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dəst]

ортопедnoun
{m}

pin one's hopes on (to place all one's trust in)
verb
[UK: pɪn wʌnz həʊps ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpɪn wʌnz hoʊps ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

полагатьсяverb

положитьсяverb

Schopenhauerian (of or relating to Arthur Schopenhauer)
adjective

шопенгауэровскийadjective

unhoped-for (not expected or imagined, see also: unexpected)
adjective
[UK: ʌn.ˈhəʊpt fɔː(r)]
[US: ʌnˈhoʊpt fɔːr]

неожиданныйadjective