English | Russian |
---|---|
hook [hooks] (catchy musical phrase) noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | хукnoun |
hook [hooks] (loop shaped like a hook under certain letters) noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | хвостикnoun |
hook [hooks] (rod bent into a curved shape) noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | гакnoun крюкnoun крючокnoun |
hook [hooked, hooking, hooks] (to connect) verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | соединятьverb |
hook [hooked, hooking, hooks] (to make addicted) verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | подсадитьverb подсаживатьverb |
hook, line and sinker ((idiomatic) completely) adverb [UK: hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər] | со всеми потрохамиadverb |
hook and eye (a matched hook and an eye, used for fastening) noun [UK: hʊk ənd aɪ] [US: ˈhʊk ænd ˈaɪ] | крючокnoun |
hookah [hookahs] (pipe) noun [UK: ˈhʊk.ə] [US: ˈhuːk.ə] | кальянnoun |
Hooke's law (principle that stress applied to a solid is proportional to strain produced) proper noun | закон Гукаproper noun |
hooked (addicted; unable to resist or cease doing) adjective [UK: hʊkt] [US: ˈhʊkt] | зависимыйadjective |
hooked (having a sharp curve at the end; resembling a hook) adjective [UK: hʊkt] [US: ˈhʊkt] | крючковатыйadjective |
billhook (agricultural implement) noun [UK: ˈbɪl.hʊk] [US: ˈbɪl.hʊk] | секачnoun |
boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole) noun | багорnoun багор-отпорникnoun отпорный крюкnoun очепnoun очепокnoun шлюпочный крюкnoun |
by hook or by crook (by any means possible) preposition [UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] | всеми правдами и неправдамиpreposition не мытьёмpreposition так катаньемpreposition |
fishhook [fishhooks] (barbed hook for fishing) noun [UK: ˈfɪʃhʊk] [US: ˈfɪʃhʊk] | крючокnoun рыболовный крючокnoun |
play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | прогуливатьverb прогулятьverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to move from side to side) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | трястисьverb шататьсяverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to shake hands) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | пожатьverb пожиматьverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to cause to move) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | трястиverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to disturb emotionally) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | потрясатьverb потрястиverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to lose, evade) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | избавитьсяverb избавлятьсяverb стряхиватьverb стряхнутьverb |
wad hook (two spiral blades arranged something like a corkscrew for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole, particularly a bullet from a firearm) noun | пыжовникnoun |