English-Russian dictionary »

hand meaning in Russian

EnglishRussian
hand [handed, handing, hands] (to give, pass or transmit with the hand)
verb
[UK: hænd]
[US: ˈhænd]

вручатьverb

передаватьverb

hand down (transmit in succession)
verb
[UK: hænd daʊn]
[US: ˈhænd ˈdaʊn]

передаватьverb
{imPlf}

передатьverb
{Plf}

hand fan (hand-held device)
noun

веерnoun
{m}

hand grenade (explosive device)
noun
[UK: hænd ɡrɪ.ˈneɪd]
[US: ˈhænd ɡrə.ˈneɪd]

гранатаnoun
{f}

hand in (to give to a responsible person)
verb
[UK: hænd ɪn]
[US: ˈhænd ɪn]

сдатьverb

hand-in-glove (closely cooperative)
adjective

плечом к плечуadjective

рука об рукуadjective

hand in hand (holding or clasping hands)
adverb
[UK: hænd ɪn hænd]
[US: ˈhænd ɪn ˈhænd]

рука об рукуadverb

hand in hand (naturally together)
adverb
[UK: hænd ɪn hænd]
[US: ˈhænd ɪn ˈhænd]

в тесном взаимодействии / связиadverb

вместеadverb

сообщаadverb

hand job (An act of masturbation performed by someone else's hand)
noun

дрочениеnoun
{n}

дрочкаnoun
{f}

рукоблудиеnoun
{n}

ручная стимуляция пениса /ručnája stimuljácija pɛ́nisa/noun
{f}

hand-me-down [hand-me-downs] (a piece of clothing that is passed along for a younger sibling to use)
noun
[UK: ˈhænd mɪ daʊn]
[US: ˈhænd mɪ daʊn]

подержанная вещьnoun
{f}

hand net (small net)
noun

сачокnoun
{m}

hand out (to distribute)
verb
[UK: hænd ˈaʊt]
[US: ˈhænd ˈaʊt]

раздаватьverb
{imPlf}

раздатьverb
{Plf}

hand over (to relinquish control or possession)
verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

вручатьverb
{imPlf}

вручитьverb
{imPlf}

передаватьverb
{imPlf}

передатьverb
{Plf}

сдаватьverb
{imPlf}

сдатьverb
{Plf}

hand over fist (quickly or in great quantity)
adverb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r) fɪst]
[US: ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈfɪst]

быстроadverb

лопатойadverb

hand puppet (puppet operated by the hand)
noun

перчаточная куклаnoun
{f}

hand sanitizer (liquid)
noun

антисептик /antisɛ́ptik/noun
{m}

антисептик для рук /antisɛ́ptik dlja ruk/noun
{m}

hand tool (tool powered by human muscle)
noun
[UK: hænd tuːl]
[US: ˈhænd ˈtuːl]

ручной инструментnoun
{m}

hand towel (towel used for drying the hands or face)
noun

полотенце для рукnoun
{n}

hand truck (box-moving handcart)
noun
[UK: hænd trʌk]
[US: ˈhænd ˈtrək]

ручная тележкаnoun
{f}

handakuten (Japanese semi-voiced mark)
noun

маруnoun
{f} {n}

хандакутэнnoun
{m}

ханнигориnoun
{f} {n}

Handan (a prefecture-level city in north China)
proper noun

Ханьданьproper noun
{m}

handbag [handbags] (small bag carried in the hand)
noun
[UK: ˈhænd.bæɡ]
[US: ˈhænd.ˌbæɡ]

ридикюльnoun
{m}

12