English | Russian |
---|---|
give in (to collapse or fall) verb [UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn] | провалитьсяverb |
give in (to relent or yield) verb [UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn] | поддаватьсяverb поддатьсяverb сдаватьсяverb сдатьсяverb |
give it up (welcome onto stage [imperative]) verb | встречайтеverb поприветствуйтеverb |
give me (expression of preference) verb | дай мнеverb дайте мнеverb |
give off (to emit) verb [UK: ɡɪv ɒf] [US: ˈɡɪv ˈɒf] | испускатьverb источатьverb |
give one's word (to promise, see also: promise) verb | давать словоverb дать словоverb |
give oneself airs (to act pretentiously) verb [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz] | важничатьverb зазнаватьсяverb |
give out (to utter, publish, announce) verb [UK: ɡɪv ˈaʊt] [US: ˈɡɪv ˈaʊt] | обнародоватьverb объявитьverb объявлятьverb провозгласитьverb провозглашатьverb |
give paw (command for a dog) interjection | дай лапуinterjection |
give paw (to present one's paw for a handshake with a human) verb | дать лапуverb |
give rise to (to be the origin of; to produce) verb [UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | давать началоverb давать поводverb порождатьverb |
give someone five (to slap someone's hand) verb | дать пятьverb |
give someone the cold shoulder (snub) verb | |
give someone the creeps (give someone a feeling of uneasiness or mild fright) verb | мурашки по кожеverb |
give someone the eye (show flirtatious signs) verb | стрелять глазамиverb строить глазкиverb |
give someone the shits (vulgar: to annoy someone intensely) verb | заебатьverb заёбыватьverb |
give someone the shits (vulgar: to frighten someone) verb | |
give someone the slip (to evade, escape, or get away from somebody) verb | улизнутьverb ускользнутьverb |
give them an inch and they'll take a mile (a limited concession will encourage someone to take greater liberties) phrase | |
give up (admit defeat) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | капитулироватьverb |
give up (lose hope) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | оставитьverb оставлятьverb |
give up (relinquish) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | уступатьverb |