English-Russian dictionary »

gentle meaning in Russian

EnglishRussian
gentle [gentler, gentlest] (docile and easily managed)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩]
[US: ˈdʒen.tl̩]

послушныйadjective

gentle [gentler, gentlest] (gradual rather than steep or sudden)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩]
[US: ˈdʒen.tl̩]

пологийadjective

gentle [gentler, gentlest] (polite and respectful rather than rude)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩]
[US: ˈdʒen.tl̩]

вежливыйadjective

учтивыйadjective

gentle [gentler, gentlest] (soft and mild rather than hard or severe)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩]
[US: ˈdʒen.tl̩]

кроткийadjective

мягкийadjective

gentle [gentler, gentlest] (tender and amiable)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩]
[US: ˈdʒen.tl̩]

благородныйadjective

добродушныйadjective

дружелюбныйadjective

ласковыйadjective

любезныйadjective

милыйadjective

нежныйadjective

приветливыйadjective

gentleman [gentlemen] (man of breeding)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən]
[US: ˈdʒen.təl.mən]

джентльменnoun

gentleman [gentlemen] (polite form of address to men)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən]
[US: ˈdʒen.təl.mən]

господаnoun
{Pl}

gentleman [gentlemen] (toilets intended for use by men)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən]
[US: ˈdʒen.təl.mən]

мужской туалетnoun
{m}

gentleman [gentlemen] (well-mannered, or charming man)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən]
[US: ˈdʒen.təl.mən]

господинnoun
{m}

сударьnoun
{m}

уважаемыйnoun
{m}

gentleman's agreement (usually unwritten agreement not bound by law but by honour)
noun

джентльменское соглашениеnoun
{n}

gentlemanly (in the manner of a gentleman)
adverb
[UK: ˈdʒentl.mən.li]
[US: ˈdʒen.təl.mən.li]

джентльменскийadverb
{m} джентльменская {f}

gentleness (being gentle)
noun
[UK: ˈdʒentl.nəs]
[US: ˈdʒen.təl.nəs]

добротаnoun
{f}

мягкостьnoun
{f}

ladies and gentlemen (phrase used to address an audience of men and women)
noun
[UK: ˈleɪ.dɪz ənd ˈdʒentl.mən]
[US: ˈleɪ.diz ænd ˈdʒen.təl.men]

господаnoun
{Pl}

дамы и господаnoun
{Pl}