English-Russian dictionary »

fine meaning in Russian

EnglishRussian
fine [finer, finest] (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

годныйadjective

удовлетворительныйadjective

fine (expression of agreement)
adverb
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

отличноadverb

прекрасноadverb

хорошоadverb

fine [finer, finest] (good-looking, attractive)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

изящныйadjective

красивыйadjective

милыйadjective

прекрасныйadjective

fine [finer, finest] (made up of particularly small pieces)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

мелкийadjective

тонкийadjective

fine [finer, finest] (of superior quality)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

великолепныйadjective

высококачественныйadjective

отличныйadjective

превосходныйadjective

утончённыйadjective

хорошийadjective

fine [finer, finest] (of weather: sunny and not raining)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

сухойadjective

ясныйadjective

fine [finer, finest] (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

худойadjective

fine [fines] (payment for breaking the law)
noun
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

взысканиеnoun
{n}

пеняnoun
{f}

штрафnoun
{m}

fine [fined, fining, fines] (to issue a fine as punishment)
verb
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

оштрафоватьverb
{Plf}

штрафоватьverb

fine arts (purely aesthetic arts)
noun
[UK: faɪn ɑːts]
[US: ˈfaɪn ˈɑːrts]

изобразительное искусствоnoun
{n}

изящные искусстваnoun
{n-Pl}

fine feathers make fine birds phrase
[UK: faɪn ˈfe.ðəz ˈmeɪk faɪn bɜːdz]
[US: ˈfaɪn ˈfe.ðərz ˈmeɪk ˈfaɪn ˈbɝːdz]

одежда красит человекаphrase

fine print (details printed in small type)
noun

мелкий шрифтnoun
{m}

fine-structure constant noun

постоянная тонкой структурыnoun
{f}

fine-tooth comb (comb with fine, closely-spaced teeth)
noun
[UK: faɪn tuːθ kəʊm]
[US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm]

густой гребешокnoun
{m}

fine-tune [fine-tuned, fine-tuning, fine-tunes] (to make small adjustments to something until it is optimal)
verb

доработатьverb
{Plf}

настроитьverb
{Plf}

fine words butter no parsnips (talking about doing something does not get it done)
phrase
[UK: faɪn ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps]
[US: ˈfaɪn ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps]

соловья баснями не накормишьphrase

finely (in a manner to produce a fine result)
adverb
[UK: ˈfaɪn.li]
[US: ˈfaɪn.li]

мелкоadverb

finery (excessive decoration, showy clothes, jewels)
noun
[UK: ˈfaɪ.nə.ri]
[US: ˈfaɪ.nə.ri]

убранствоnoun
{m}

finesse [finesses] ((card games) technique to win a trick)
noun
[UK: fɪ.ˈnes]
[US: fə.ˈnes]

прорезываниеnoun
{n}

finesse [finesses] (property of having elegance, grace, refinement, or skill)
noun
[UK: fɪ.ˈnes]
[US: fə.ˈnes]

изяществоnoun
{n}

ловкостьnoun
{f}

тонкостьnoun
{f}