English | Russian |
---|---|
detail [detailed, detailing, details] (US: to clean carefully (particularly a car)) verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | отдраиватьverb |
detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | детальныйadjective подробныйadjective |
detain [detained, detaining, detains] (put under custody) verb [UK: dɪ.ˈteɪn] [US: də.ˈteɪn] | задержатьverb задерживатьverb |
detainee (one who is detained) noun [UK: ˌdiː.teɪ.ˈniː] [US: ˌdi.te.ˈniː] | задержанныйnoun |
devil is in the details (specific provisions of something may be complicated) phrase | гладко было на бумагеphrase да забыли про оврагиphrase |
dictatorship of the proletariat (the temporary period following the fall of capitalism) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp əv ðə ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp əv ðə ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] | диктатура пролетариатаnoun |
dietary (of, or relating to diet) adjective [UK: ˈdaɪə.tə.ri] [US: ˈdaɪə.ˌte.ri] | диетическийadjective |
dietary fibre (substances undigested when eaten by humans, and which therefore help the passage of food and waste through the alimentary tract) noun | клетчаткаnoun пищевое волокноnoun |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to combine or fit (things) together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | пригнатьverb пригонятьverb согласовыватьсяverb соответствоватьverb |
dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | ласточкин хвостnoun |
dziggetai (Mongolian wild ass) noun [UK: dˈiːzˈɪɡɪtˌaɪ] [US: dˈiːzˈɪɡɪtˌaɪ] | джигетайnoun |
extended metaphor noun | развёрнутая метафораnoun |
feta [fetas] (a variety of curd cheese) noun | фетаnoun |
fetal (pertaining to, or connected with, a fetus) adjective [UK: ˈfiːt.l̩] [US: ˈfiːt.l̩] | зародышевыйadjective эмбриональныйadjective |
field horsetail (plant) noun [UK: fiːld ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈfiːld ˈhɔːr.ˌstel] | толкачикnoun хвощ обыкновенныйnoun хвощ полевойnoun |
foretaste [foretastes] (taste taken in advance) noun [UK: ˈfɔː.teɪst] [US: fɔːr.ˈteɪst] | предвкушениеnoun |
gametangium (gamete-producing organ) noun | гаметангийnoun |
General Secretary (chief administrator of political parties or organizations) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.te.ri] | генеральный секретарьnoun генсекnoun |
geta (Japanese raised wooden clogs) noun | гетаnoun гэтаnoun |
heavy metal [heavy metals] (type of metal) noun [UK: ˈhe.vi ˈmet.l̩] [US: ˈhe.vi ˈmet.l̩] | тяжёлый металлnoun |
heavy metal [heavy metals] (type of music) noun [UK: ˈhe.vi ˈmet.l̩] [US: ˈhe.vi ˈmet.l̩] | металлnoun хеви-метал /xɛ́vi-mɛ́tal/noun |
hetaera [hetaerae] (hired female companion) noun [UK: hˈeteərə] [US: hˈeɾerə] | гетераnoun |
hoist by one's own petard (be hurt by one's own plot) adjective | попасть в свою же ловушкуadjective |
horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | хвощnoun |
horsetail [horsetails] (Turkish standard) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | бунчукnoun |
hydrometallurgy (the field of extractive metallurgy involving the use of aqueous chemistry) noun | гѝдрометаллургияnoun |
I'm a vegetarian phrase [UK: aɪm ə ˌve.dʒɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˈaɪm ə ˌve.dʒə.ˈte.riən] | я вегетарианецphrase |