English-Russian dictionary »

employ meaning in Russian

EnglishRussian
employ [employed, employing, employs] (to give someone work)
verb
[UK: ɪmˈplo.ɪ]
[US: em.ˌplɔɪ]

наниматьverb
{imPlf}

нанятьverb
{Plf}

трудоустраиватьverb
{imPlf}

трудоустроитьverb
{Plf}

employ [employed, employing, employs] (to put into use)
verb
[UK: ɪmˈplo.ɪ]
[US: em.ˌplɔɪ]

использоватьverb

употреблятьverb

employee [employees] (individual who provides labor to a company or another person)
noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː]
[US: em.ˌplɔɪi]

работникnoun
{m}

работницаnoun
{f}

служащаяnoun
{f}

служащийnoun
{m}

сотрудникnoun
{m}

сотрудницаnoun
{f}

employer [employers] (person or entity which employs others)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪə(r)]
[US: em.ˌplɔɪər]

нанимательnoun
{m}

нанимательницаnoun
{f}

работодательnoun
{m}

работодательницаnoun
{f}

employment [employments] (the act of employing)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt]

трудоустройствоnoun
{n}

employment [employments] (the state of being employed)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt]

занятостьnoun
{f}

employment [employments] (the work or occupation for which one is paid)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt]

занятиеnoun
{n}

работаnoun
{f}

службаnoun
{f}

employment [employments] (use, purpose)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt]

использованиеnoun
{n}

применениеnoun
{n}

употреблениеnoun
{n}

employment agency (organisation that matches employers to employees)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt ˈeɪ.dʒən.si]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈeɪ.dʒən.si]

биржа трудаnoun
{f}

бюро по трудоустройствуnoun
{n}

кадровое агентствоnoun
{n}

рекрутинговое агентствоnoun
{n}

центр занятостиnoun
{m}

employment contract (category of contract)
noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt]

трудовой договорnoun
{m}

self-employed (working for oneself)
adjective
[UK: ˌself ɪmˈplɔɪd]
[US: ˌself ɪmˈplɔɪd]

самозанятыйadjective

self-employment (working for oneself)
noun

самозанятостьnoun
{f}

самостоятельная занятостьnoun
{f}

structural unemployment ((economics) a type of unemployment)
noun

Структурная безработицаnoun
{f}

unemployed (having no job)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd]
[US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd]

безработныйadjective
{m}

незанятыйadjective
{m}

неработающийadjective
{m}

нетрудоустроенныйadjective
{m}

unemployed (unemployed, used as a substantive: the unemployed as a group)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd]
[US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd]

безработныеadjective
{m-Pl} {f-Pl}

unemployment (joblessness)
noun
[UK: ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt]

безработицаnoun
{f}

12