English | Russian |
---|---|
dozen [dozens] (dozens: a large number) noun [UK: ˈdʌz.n̩] [US: ˈdʌz.n̩] | десяткиnoun множествоnoun уймаnoun |
dozen [dozens] (twelve) noun [UK: ˈdʌz.n̩] [US: ˈdʌz.n̩] | дюжинаnoun |
baker's dozen (group of thirteen) noun [UK: ˈbeɪkəz ˈdʌz.n̩] [US: ˈbeɪkərz ˈdʌz.n̩] | чёртова дюжинаnoun |
dime a dozen (so common as to be practically worthless) adjective | двенадцать на дюжинуadjective как собак нерезанныхadjective |
half a dozen (six) numeral [UK: hɑːf ə ˈdʌz.n̩] [US: ˈhæf ə ˈdʌz.n̩] | полдюжиныnumeral |
six of one, half a dozen of the other (two alternatives are equivalent or indifferent) phrase [UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩] | что в лобphrase что по лбуphrase |