English | Russian |
---|---|
guide dog (dog that is trained to be of assistance to a blind person) noun [UK: ɡaɪd dɒɡ] [US: ˈɡaɪd ˈdɔːɡ] | собака-поводырьnoun |
gun dog (dog used by hunter) noun [UK: ɡʌn dɒɡ] [US: ˈɡən ˈdɔːɡ] | охотничья собакаnoun |
hair of the dog (curing drink) noun | опохмелкаnoun |
hearing dog (dog trained to assist the deaf) noun | собака-поводырь глухогоnoun |
herding dog noun [UK: ˈhɜːd.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhɝːd.ɪŋ ˈdɔːɡ] | овчаркаnoun |
hodograph noun [UK: hˈɒdəɡrˌaf] [US: hˈɑːdəɡrˌæf] | годографnoun |
hot dog [hot dogs] (frankfurter in a bun) noun [UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ] | хот-догnoun |
hot dog [hot dogs] (sausage) noun [UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ] | сосискаnoun |
Icelandic Sheepdog noun [UK: aɪs.ˈlən.dɪk ˈʃiːp.dɒɡ] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk ˈʃiːp.dɔːɡ] | исландская овчаркаnoun |
if you lie down with dogs, you get up with fleas (proverb) phrase | от того и наберёшьсяphrase с кем поведёшьсяphrase |
in the doghouse (Experiencing someone's anger or disapproval) preposition [UK: ɪn ðə ˈdɒɡ.haʊs] [US: ɪn ðə ˈdɒg.ˌhɑːws] | в загонеpreposition в немилостиpreposition в опалеpreposition |
Ladoga (a lake in Russia) proper noun [UK: ˈlɑːdəgə] [US: ˈlɑːdəgə] | Ладогаproper noun Ладожское озероproper noun |
Ladoga ringed seal (Pusa hispida ladogensis) noun | Ладожская нерпаnoun |
lap dog (small dog suited to resting in its master's lap) noun [UK: læp dɒɡ] [US: ˈlæp ˈdɔːɡ] | комнатная собачкаnoun |
let sleeping dogs lie (leave things as they are) verb [UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] | не буди лихоverb пока спит тихоverb |
lie doggo (lie still and quiet) verb [UK: laɪ ˈdɒ.ɡəʊ] [US: ˈlaɪ ˈdɒɡo.ʊ] | залечь на дноverb затаитьсяverb |
New Guinea singing dog noun | |
Old English Sheepdog [Old English Sheepdogs] (a breed of herding dog) noun [UK: əʊld ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈʃiːp.dɒɡ] [US: oʊld ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˈʃiːp.dɔːɡ] | староанглийская овчаркаnoun |
police dog (trained dog for police work) noun [UK: pə.ˈliːs dɒɡ] [US: pə.ˈliːs ˈdɔːɡ] | милицейская собакаnoun полицейская собакаnoun служебная собакаnoun |
Portuguese Water Dog noun | португальская водяная собакаnoun |
prairie dog [prairie dogs] (burrowing rodent) noun [UK: ˈpreə.ri dɒɡ] [US: ˈpre.ri ˈdɔːɡ] | луговая собачкаnoun |
pseudogene [pseudogenes] (segment of DNA) noun [UK: sˈuːdəʊdʒˌiːn] [US: sˈuːdoʊdʒˌiːn] | псевдогенnoun |
raccoon dog [raccoon dog] (Nyctereutes procyonoides) noun [UK: rəˈk.uːn dɒɡ] [US: ræˈk.uːn ˈdɔːɡ] | енотовидная собакаnoun |
rain cats and dogs (to rain very heavily) verb [UK: reɪn kæts ənd dɒɡz] [US: ˈreɪn ˈkæts ænd ˈdɑːɡz] | |
running dog (lackey) noun | прихвостеньnoun холуйnoun |
seadog (sailor accustomed to the sea) noun [UK: ˈsiː.dɒɡ] [US: ˈsiː.ˌdɔːɡ] | бывалый морякnoun морской волкnoun |
sheepdog [sheepdogs] (dog used for herding sheep) noun [UK: ˈʃiːp.dɒɡ] [US: ˈʃiːp.dɔːɡ] | овчаркаnoun |
sled dog (dog) noun | ездовая собакаnoun |