English-Russian dictionary »

commit meaning in Russian

EnglishRussian
commit ((computing) act of committing, making a permanent change)
noun
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

фиксацияnoun
{f}

commit (submission of source code)
noun
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

коммитnoun
{m}

commit [committed, committing, commits] (to do (something bad); to perpetrate, see also: perpetrate)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

совершатьverb
{imPlf}

совершитьverb
{Plf}

commit [committed, committing, commits] (to entrust; to consign)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

вверятьverb

commit [committed, committing, commits] (to imprison)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

заключать под стражуverb

commit [committed, committing, commits] (to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

обязыватьсяverb

связывать себя обязательствомverb

commit suicide (to kill oneself)
verb
[UK: kə.ˈmɪt ˈsjuːɪ.saɪd]
[US: kə.ˈmɪt ˈsuːə.ˌsaɪd]

выпилитьсяverb
{Plf}

наложить на себя рукиverb
{Plf}

покончить жизнь самоубийствомverb
{Plf}

покончить с собойverb
{Plf}

роскомнадзорнутьсяverb
{Plf}

самоубитьсяverb
{Plf}

свести счёты с жизньюverb
{Plf}

совершить самоубийствоverb
{Plf}

суициднутьсяverb
{Plf}

commitment [commitments] (act of being locked away)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

заключениеnoun
{n}

commitment [commitments] (act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

вручениеnoun
{n}

commitment [commitments] (being bound emotionally/intellectually)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

приверженностьnoun
{f}

commitment [commitments] (perpetration, as in crime or a mistake)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

совершениеnoun
{n}

commitment [commitments] (promise or agreement to do something in the future)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

обещаниеnoun
{n}

обязательствоnoun
{n}

committee [committees] (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose)
noun
[UK: kə.ˈmɪ.ti]
[US: kə.ˈmɪ.ti]

комиссияnoun
{f}

комитетnoun
{m}

executive committee (the cabinet of ministers for a city government)
noun

исполкомnoun
{m}

исполнительный комитетnoun
{m}

subcommittee [subcommittees] (committee within a committee)
noun
[UK: ˈsʌbk.ə.mɪ.ti]
[US: ˈsʌbk.ə.ˈmɪ.ti]

подкомитетnoun
{m}