English | Russian |
---|---|
cloud [clouds] (group of objects suspended above the ground or flying) noun [UK: klaʊd] [US: ˈklaʊd] | ройnoun |
cloud [clouded, clouding, clouds] (to become foggy or gloomy, to become obscured from sight) verb [UK: klaʊd] [US: ˈklaʊd] | затуманитьсяverb |
cloud [clouds] (visible mass of water droplets suspended in the air) noun [UK: klaʊd] [US: ˈklaʊd] | облакоnoun тучаnoun |
cloud bank (a wall of clouds observed from a distance) noun | |
cloud chamber noun | камера Вильсонаnoun туманная камераnoun |
cloud computing (computing services provided over the Internet) noun [UK: klaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] [US: ˈklaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] | облачные вычисленияnoun |
cloud-cuckoo-land (imaginary place with unrealistic or silly people) noun [UK: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] [US: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] | мир грёзnoun сказочная странаnoun страна эльфовnoun |
cloud nine (state of bliss) noun [UK: klaʊd naɪn] [US: ˈklaʊd ˈnaɪn] | седьмое небоnoun |
cloud seeding noun [UK: klaʊd ˈsiːd.ɪŋ] [US: ˈklaʊd ˈsiːd.ɪŋ] | засев облаковnoun |
cloudberry (species) noun [UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ] [US: ˈklaʊd.ˌbe.riː] | морошкаnoun |
cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm) noun [UK: ˈklaʊd.bɜːst] [US: ˈklaʊd.ˌbərst] | ливеньnoun |
clouded leopard (medium sized arboreal cat) noun | дымчатый леопардnoun |
clouded yellow (butterfly) noun | желтушка шафрановаяnoun |
cloudy [cloudier, cloudiest] (covered with or characterised by clouds) adjective [UK: ˈklaʊ.di] [US: ˈklaʊ.di] | облачныйadjective пасмурныйadjective |
cloudy [cloudier, cloudiest] (not transparent; not clear) adjective [UK: ˈklaʊ.di] [US: ˈklaʊ.di] | мутныйadjective |
cloudy [cloudier, cloudiest] (uncertain; unclear) adjective [UK: ˈklaʊ.di] [US: ˈklaʊ.di] | неясныйadjective туманныйadjective |
cloudiness (weather) noun [UK: ˈklaʊ.di] [US: ˈklaʊ.di.nəs] | облачностьnoun |
cloudless (without any clouds) adjective [UK: ˈklaʊd.ləs] [US: ˈklaʊd.ləs] | безоблачныйadjective |
cloudlessness (absence of clouds) noun | безоблачностьnoun |
cloudlet (a small cloud) noun [UK: ˈklaʊd.lɪt] [US: ˈklaʊd.lɪt] | облачкоnoun |
electron cloud (mathematically defined region) noun | электронное облакоnoun |
every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good) phrase [UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ] | нет худа без добраphrase |
head in the clouds (having fantastic or impractical dreams) phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | витать в облакахphrase |
mushroom cloud (mushroom-shaped cloud) noun [UK: ˈmʌ.ʃrʊm klaʊd] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈklaʊd] | грибовидное облакоnoun |
on cloud nine (very happy, blissful) preposition | на седьмом небеpreposition |
Oort Cloud (cloud of comets in the Solar System) proper noun | облако Оортаproper noun |
pale clouded yellow (Colias hyale) noun | желтушка луговаяnoun желтушка обыкновеннаяnoun |
rain cloud (cloud from which rain is falling) noun [UK: reɪn klaʊd] [US: ˈreɪn ˈklaʊd] | дождевая тучаnoun дождевое облакоnoun |
storm cloud (rain cloud with potential to bring a storm) noun | тучаnoun |
thundercloud [thunderclouds] (cloud) noun [UK: ˈθʌn.də.klaʊd] [US: ˈθʌn.də.klaʊd] | грозоваяnoun |
unclouded (not cloudy; clear) adjective [UK: ˌʌn.ˈklaʊ.dɪd] [US: ˌʌn.ˈklaʊ.dɪd] | безоблачныйadjective |
under a cloud (under suspicion) preposition | под колпакомpreposition |