English-Russian dictionary »

apart meaning in Russian

EnglishRussian
apart (aside; away)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

в сторонуadverb

вонadverb

долойadverb

прочьadverb

apart (in a state of separation)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

обособленноadverb

apart (in two or more parts; asunder)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

на кускиadverb

на частиadverb

apart (separately, in regard to space or company)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

врозьadverb

отдельноadverb

порозньadverb

раздельноadverb

apart from (except for)
preposition
[UK: ə.ˈpɑːt frəm]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm]

за исключениемpreposition

кромеpreposition

не считаяpreposition

помимоpreposition

apartheid (policy of racial separation in South Africa)
verb
[UK: ə.ˈpɑːt.heit]
[US: ə.ˈpɑːr.ˌtaɪt]

апартеид /apartɛíd/verb
{m}

apartment [apartments] (domicile occupying part of a building)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

апартаментnoun
{m}

квартираnoun
{f}

apartment building (residential building with multiple flats)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]

жилой домnoun
{m}

многоквартирный домnoun
{m}

Bonaparte's gull (Chroicocephalus philadelphia)
noun

Бонапартова чайкаnoun
{f}

Bonapartism (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte)
noun
[UK: ˈbəʊnəˌpɑːtɪz(ə)m ]
[US: ˈboʊnəˌpɑrtɪz(ə)m ]

бонапартизмnoun
{m}

Bonapartist (one attached to Napoleon's policy)
noun

бонапартистnoun
{m}

бонапартисткаnoun
{f}

Bonapartist (relating to Bonapartism)
adjective

бонапартистскийadjective

бонапартистськийadjective

drift apart (to lose contact, to lose one's friendship or closeness)
verb
[UK: drɪft ə.ˈpɑːt]
[US: ˈdrɪft ə.ˈpɑːrt]

отдалитьсяverb
{Plf}

отдалятьсяverb
{imPlf}

разойтисьverb
{Plf}

расходитьсяverb
{imPlf}

fall apart (intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state)
verb
[UK: fɔːl ə.ˈpɑːt]
[US: ˈfɑːl ə.ˈpɑːrt]

разваливатьсяverb
{imPlf}

развалитьсяverb
{Plf}

multiapartment (of or relating to more than one apartment)
adjective

многоквартирныйadjective

pull apart (to separate two people or animals that are fighting)
verb
[UK: pʊl ə.ˈpɑːt]
[US: ˈpʊl ə.ˈpɑːrt]

разниматьverb
{imPlf}

разнятьverb
{Plf}

tell apart (to distinguish)
verb
[UK: tel ə.ˈpɑːt]
[US: ˈtel ə.ˈpɑːrt]

отличитьverb
{Plf}

различатьverb
{imPlf}

различитьverb
{Plf}; отличать {imPlf}