English | Russian |
---|---|
and the like phrase [UK: ənd ðə ˈlaɪk] [US: ænd ðə ˈlaɪk] | и всё такоеphrase и всё такое прочееphrase и тому подобноеphrase |
and then some (confirming the preceding utterance) phrase | и даже большеphrase |
Anointing of the Sick (sacrament) proper noun [UK: ə.ˈnɔɪnt.ɪŋ əv ðə sɪk] [US: ə.ˈnɔɪnt.ɪŋ əv ðə ˈsɪk] | елеосвящениеproper noun соборованиеproper noun |
Ark of the Covenant (the sacred container, a gold-plated wooden chest) proper noun [UK: ɑːk əv ðə ˈkʌ.və.nənt] [US: ˈɑːrk əv ðə ˈkʌ.və.nənt] | ковчег заветаproper noun |
arm to the teeth (to equip with weapons) verb | вооружить до зубовverb |
around the clock (all the time) preposition [UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk] [US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk] | двадцать четыре часа в суткиpreposition круглосуточноpreposition круглые суткиpreposition |
around the corner (imminent; very soon) adjective | на носу /lit:on the nose/adjective |
as far as the eye can see preposition | насколько хватает глазpreposition |
as the crow flies (in a straight line) adverb [UK: əz ðə krəʊ flaɪz] [US: ˈæz ðə ˈkroʊ ˈflaɪz] | напрямуюadverb по прямойadverb |
as the saying goes (said as a lead to a proverb or similar) phrase [UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡoʊz] | ...phrase как говоритсяphrase |
as though (as to suggest that) conjunction [UK: əz ðəʊ] [US: ˈæz ˈðoʊ] | будтоconjunction как будтоconjunction словноconjunction |
at that (in addition) preposition | к тому жеpreposition при этомpreposition |
at the end of one's tether (at the limit of one’s patience) preposition [UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)] [US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər] | на грани срываpreposition |
at the end of the day (in summary; ultimately) preposition [UK: ət ðə end əv ðə deɪ] [US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ] | в конце концовpreposition |
at the hands of (by the actions of) preposition | от рукpreposition |
at the latest (not later than) preposition [UK: ət ðə ˈleɪ.tɪst] [US: ət ðə ˈleɪ.təst] | не позднее чемpreposition |
at the moment (right now) preposition [UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] | в данный моментpreposition |
at the ready (ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation) preposition | наготовеpreposition |
at the same time (simultaneously, see also: at once; simultaneously) preposition [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | в то же времяpreposition в то же самое времяpreposition одновременноpreposition |
at the top of one's lungs preposition | во всё горлоpreposition |
at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | во всё горлоpreposition |
attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting) phrase | |
Attila the Hun (king of the tribes of Huns) proper noun | Аттилаproper noun |
aversion therapy (treatment in which the patient is exposed to a stimulus while being subjected to discomfort) noun | аверсивная терапияnoun |
avoid like the plague (to evade or shun) verb | бежатьverb |