English | Russian |
---|---|
-land (territory, country or region (suffix)) | -истан{m} -ия{f} -ланд{m} -ландия{f} -ленд{m} -лэнд{m} -ляндия{f} -стан{m} земля{f} страна{f} |
cloud-cuckoo-land (imaginary place with unrealistic or silly people) noun [UK: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] [US: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] | мир грёзnoun сказочная странаnoun страна эльфовnoun |
crash landing (landing of an aircraft in an emergency, see also: emergency landing) noun | аварийная посадкаnoun |
dry land (Land as opposed to sea) noun [UK: draɪ lænd] [US: ˈdraɪ ˈlænd] | сушаnoun |
emergency landing (landing made in an emergency, see also: crash landing) noun [UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ] | аварийная посадкаnoun |
Franz Josef Land (archipelago in Russia) proper noun | Земля Франца-Иосифаproper noun |
Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | Святая земляproper noun |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
Promised Land (land promised by God) proper noun | земля обетованнаяproper noun |
Promised Land (place which one eagerly seeks) noun | земля обетованнаяnoun |
soft landing (landing that does not result in the destruction of the payload and/or the vehicle) noun | мягкая посадкаnoun |