English | Romanian |
---|---|
watch [watches] (particular time period) noun [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | gardă [uncountable]substantiv strajă [~, străji, straja, străjile, străjii, străjilor, ~, străjilor]substantiv tură [~, ture, tura, turele, turei, turelor, ~, turelor]substantiv veghe [~, veghi, ~a, veghile, veghii, veghilor, ~, veghilor]substantiv |
watch [watches] (person or group of people who guard) noun [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | gardă [~, gărzi, garda, gărzile, gărzii, gărzilor, ~, gărzilor]substantiv străjer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
watch [watches] (portable or wearable timepiece) noun [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | ceas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
watch [watched, watching, watches] (to attend or guard) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]verbă supraveghea [~, supraveghez, supravegheze, ~t, I]verbă urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]verbă veghea [~, veghez, vegheze, ~t, I]verbă |
watch [watched, watching, watches] (to be vigilant) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | fi vigilentverbă veghea [~, veghez, vegheze, ~t, I]verbă |
watch [watched, watching, watches] (to be wary) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | avea grijăverbă fi vigilentverbă veghea [~, veghez, vegheze, ~t, I]verbă |
watch [watched, watching, watches] (to look at for a period of time) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | monitoriza [~, monitorizez, monitorizeze, ~t, I]verbă observa [~, observ, observe, ~t, I]verbă privi [(se) ~, (mă) privesc, (se) privească, ~t, IV]verbă urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]verbă |
watch [watched, watching, watches] (to observe) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | observa [~, observ, observe, ~t, I]verbă privi [(se) ~, (mă) privesc, (se) privească, ~t, IV]verbă urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]verbă |
watch glass (laboratory equipment) noun | sticlă de ceassubstantiv |
watch out (proceed with caution) interjection | atenție!interjecție fi atent!interjecție fiți atenți!interjecție |
watch out (to use caution) verb | fi atentverbă |
watch over (to guard and protect) verb | păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]verbă |
watchdog [watchdogs] (individual or group that monitors) noun [UK: ˈwɒtʃ.dɒɡ] [US: ˈwɑːʧ.ˌdɔːɡ] | arbitru [~, arbitri, ~l, arbitrii, ~lui, arbitrilor, ~le, arbitrilor]substantiv organism de controlsubstantiv |
watchful (observant, vigilant and aware) adjective [UK: ˈwɒtʃ.fəl] [US: ˈwɑːtʃ.fəl] | atent [~, atenți, atentă, atente]adjectiv vigilent [~, vigilenți, vigilentă, vigilente]adjectiv |
watchmaker [watchmakers] (person who repairs (and originally made) watches) noun [UK: ˈwɒt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈwɒt.ʃmeɪkər] | ceasornicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv orologier [rare]substantiv |
watchman [watchmen] (guard) noun [UK: ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈwɑːt.ʃmən] | gardian [~, gardieni, ~ul, gardienii, ~ului, gardienilor, ~ule, gardienilor]substantiv paznic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv păzitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv străjer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
pocket watch (watch) noun [UK: ˈpɒkɪt wɒtʃ] [US: ˈpɑːkət ˈwɑːtʃ] | ceas de buzunarsubstantiv |