English-Romanian dictionary »

up meaning in Romanian

EnglishRomanian
up (away from earth’s surface)
adverb
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

susadverb

up adverb
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

(în) susadverb

up the ante (raise the stakes)
verb
[UK: ʌp ðə ˈæn.ti]
[US: ʌp ðə ˈæn.ti]

mări mizaverbă

plusa [~, plusez, pluseze, ~t, I]verbă

up-to-date (current; recent)
adjective
[UK: ˌʌp tə ˈdeɪt]
[US: ˌʌp tə ˈdeɪt]

actualizatadjectiv

la curentadjectiv

la ziadjectiv

up to here (overwhelmed, swamped)
preposition

până în gâtprepoziție

upbeat (Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.)
adjective
[UK: ˈʌp.biːt]
[US: ˈʌp.ˌbiːt]

optimist [~, optimiști, ~ă, ~e]adjectiv

update [updates] (action of making something up to date)
noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

actualizare [~, actualizări, ~a, actualizările, actualizării, actualizărilor, ~o, actualizărilor]substantiv
{f}

update [updated, updating, updates] (to make something up to date)
verb
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

actualiza [~, actualizez, actualizeze, ~t, I]verbă

uphill adverb
[UK: ˌʌp.ˈhɪl]
[US: ˈʌp.ˈhɪl]

amonteadverb

dificiladverb

upholster [upholstered, upholstering, upholsters] (fit padding etc. to furniture)
verb
[UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə(r)]
[US: ˌʌpˈho.ʊl.stə(r)]

capitona [~, capitonez, capitoneze, ~t, I]verbă

tapisa [~, tapisez, tapiseze, ~t, I]verbă

upholsterer [upholsterers] (a craftsman who upholsters furniture)
noun
[UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə.rə(r)]
[US: ˌʌpˈho.ʊl.stə.rər]

tapițer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

upholstery (craft or business of upholstering furniture)
noun
[UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə.ri]
[US: ˌʌpˈho.ʊl.stə.ri]

capitonare [~, capitonări, ~a, capitonările, capitonării, capitonărilor, ~, capitonărilor]substantiv
{f}

upload (to transfer data)
verb
[UK: ˌʌp.ˈləʊd]
[US: ˌʌpˈloʊd]

încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]verbă

upper case noun
[UK: ˈʌ.pə(r) keɪs]
[US: ˈʌ.pər ˈkeɪs]

litere marisubstantiv
{f-Pl}

majusculesubstantiv
{f-Pl}

upper class [upper classes] (aristocracy)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) klɑːs]
[US: ˈʌ.pər ˈklæs]

aristocrație [~, aristocrații, aristocrația, aristocrațiile, ~i, aristocrațiilor, ~, aristocrațiilor]substantiv
{f}

upper class [upper classes] (those people at the top of a social hierarchy)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) klɑːs]
[US: ˈʌ.pər ˈklæs]

aristocrație [~, aristocrații, aristocrația, aristocrațiile, ~i, aristocrațiilor, ~, aristocrațiilor]substantiv
{f}

clasa superioarăsubstantiv
{f}

upper house (part of a legislature)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈhaʊs]
[US: ˈʌ.pər ˈhaʊs]

cameră superioarăsubstantiv
{f}

upper lip [upper lips] noun
[UK: ˈʌ.pə(r) lɪp]
[US: ˈʌ.pər ˈlɪp]

buză superioarăsubstantiv
{f}

Upper Volta (former name of Burkina Faso)
proper noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈvoltə]
[US: ˈʌ.pər ˈvoltə]

Volta Superioarăproper noun

uppercut (in boxing)
noun
[UK: ˈʌ.pəkʌt]
[US: ˈʌ.pəkʌt]

upercut [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

upright piano (a keyboard musical instrument)
noun
[UK: ˈʌ.praɪt.pɪ.ˈæ.nəʊ]
[US: ˈʌ.praɪt.pɪ.ˈæ.nəʊ]

pianină [~, pianine, pianina, pianinele, pianinei, pianinelor]substantiv
{f}

uprising [uprisings] (a popular revolt)
noun
[UK: ˈʌ.praɪz.ɪŋ]
[US: ə.ˈpraɪz.ɪŋ]

revoltă [~, revolte, revolta, revoltele, revoltei, revoltelor]substantiv
{f}

răscoală [~, răscoale, răscoala, răscoalele, răscoalei, răscoalelor, ~, răscoalelor]substantiv
{f}

uproar (confused noise)
noun
[UK: ˈʌ.prɔː(r)]
[US: ˈʌ.ˌprɔːr]

clamoare [~, {inv}, ~a, {inv}, clamorii, {inv}, ~, {inv}]substantiv
{f}

gălăgie [~, {inv}, gălăgia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv
{f}

larmă [~, larme, larma, larmele, larmei, larmelor, ~, larmelor]substantiv
{f}

zgomot [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

uproar (noisy excitement)
noun
[UK: ˈʌ.prɔː(r)]
[US: ˈʌ.ˌprɔːr]

agitație [~, agitații, agitația, agitațiile, ~i, agitațiilor, agitațio, agitațiilor]substantiv
{f}

freamăt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

tumult [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

upset (angry, distressed, unhappy)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈset]
[US: əp.ˈset]

necăjit [~, necăjiți, necăjită, necăjite]adjectiv

supărat [~, supărați, supărată, supărate]adjectiv

upset [upsets] (automobile insurance term)
noun
[UK: ˌʌp.ˈset]
[US: əp.ˈset]

capotare [~, capotări, ~a, capotările, capotării, capotărilor, ~, capotărilor]substantiv
{f}

12