English-Romanian dictionary »

ton meaning in Romanian

EnglishRomanian
ton [tons] (unit of weight)
noun
[UK: tʌn]
[US: ˈtən]

tonă [~, tone, tona, tonele, tonei, tonelor, ~, tonelor]substantiv
{f}

tonal (employing differences in pitch to distinguish differences in meaning)
adjective
[UK: ˈtəʊn.l̩]
[US: ˈtoʊn.l̩]

tonal [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv

tonal (of or relating to tones or tonality)
adjective
[UK: ˈtəʊn.l̩]
[US: ˈtoʊn.l̩]

tonal [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv

tone arm (light, balanced arm)
noun

braț acusticsubstantiv
{n}

braț cu acsubstantiv
{n}

tong [tongs] (tool)
noun
[UK: tonɡ]
[US: ˈtɒŋ]

clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv
{m}

Tonga (country)
proper noun
[UK: ˈtɒŋ.ə]
[US: ˈtɒŋ.ə]

Tongaproper noun
{f}

Tongan [Tongans] (Austronesian language)
noun
[UK: ˈtɒŋən]
[US: ˈtɒŋən]

tongalezăsubstantiv
{f}

tonganăsubstantiv
{f}

Tongan (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language)
adjective
[UK: ˈtɒŋən]
[US: ˈtɒŋən]

tongalezadjectiv

tonganadjectiv

Tongan [Tongans] (person from Tonga or of Tongan descent)
noun
[UK: ˈtɒŋən]
[US: ˈtɒŋən]

tongansubstantiv
{m}

tonganăsubstantiv
{f}

tongs [tongs] (instrument)
noun
[UK: tɒŋz]
[US: ˈtɑːŋz]

clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv
{f}

tongue [tongues] (flap in a shoe)
noun
[UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

limbă [~, limbi, limba, limbile, limbii, limbilor]substantiv
{f}

tongue [tongues] (organ)
noun
[UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

limbă [~, limbi, limba, limbile, limbii, limbilor]substantiv
{f}

tongue-tied (unable to express oneself clearly or fluently, see also: at a loss for words; speechless)
adjective
[UK: ˈtʌn taɪd]
[US: ˈtʌn taɪd]

încuiat [~, încuiați, încuiată, încuiate]adjectiv

tongue-twister [tongue-twisters] (phrase which is difficult to say)
noun
[UK: ˈtʌn twɪ.stə(r)]
[US: ˈtʌn twɪ.stər]

frântură de limbăsubstantiv
{f}

tonight (during today's evening)
adverb
[UK: tə.ˈnaɪt]
[US: tə.ˈnaɪt]

astă-searăadverb

desearăadverb

disearăadverb

tonight (during today's nighttime)
adverb
[UK: tə.ˈnaɪt]
[US: tə.ˈnaɪt]

la noapteadverb

tonight (nighttime today)
noun
[UK: tə.ˈnaɪt]
[US: tə.ˈnaɪt]

noaptea aceastasubstantiv

noaptea astasubstantiv

tonsil [tonsils] (palatine tonsil)
noun
[UK: ˈtɒn.sɪl]
[US: ˌtɑːn.səl]

amigdală [~, amigdale, amigdala, amigdalele, amigdalei, amigdalelor, ~, amigdalelor]substantiv
{f}

tonsillitis (inflammation of the tonsils)
noun
[UK: ˌtɒn.sɪ.ˈlaɪ.tɪs]
[US: ˌtɒn.sɪ.ˈlaɪ.tɪs]

amigdalită [~, amigdalite, amigdalita, amigdalitele, amigdalitei, amigdalitelor, ~, amigdalitelor]substantiv
{f}

acetone [acetones] (the organic compound (CH3)2CO)
noun
[UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

acetonă [~, acetone, acetona, acetonele, acetonei, acetonelor, acetono, acetonelor]substantiv
{f}

antiproton [antiprotons] (antiparticle of the proton)
noun
[UK: ˌantɪprˈəʊtɒn]
[US: ˌæntɪprˈoʊtɑːn]

antiproton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

antonym [antonyms] (word which has the opposite meaning)
noun
[UK: ˈæn.tə.nɪm]
[US: ˈæn.tə.nɪm]

antonim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

astonished (amazed)
adjective
[UK: ə.ˈstɒ.nɪʃt]
[US: ə.ˈstɑː.nɪʃt]

uimit [~, uimiți, uimită, uimite]adjectiv

astonishment (amazement, great surprise)
noun
[UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

surprindere [~, surprinderi, ~a, surprinderile, surprinderii, surprinderilor]substantiv
{f}

uimire [~, uimiri, ~a, uimirile, uimirii, uimirilor]substantiv
{f}

atone [atoned, atoning, atones] (to clear someone else of wrongdoing)
verb
[UK: ə.ˈtəʊn]
[US: əˈtoʊn]

ispăși [~, ispășesc, ispășească, ~t, IV]verbă

atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
verb
[UK: ə.ˈtəʊn]
[US: əˈtoʊn]

ispăși [~, ispășesc, ispășească, ~t, IV]verbă

atonement (amends to restore a damaged relationship)
noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

reconciliere [~, reconcilieri, ~a, reconcilierile, reconcilierii, reconcilierilor, ~, reconcilierilor]substantiv
{f}

remușcare [~, remușcări, ~a, remușcările, remușcării, remușcărilor]substantiv
{f}

răscumpărare [~, răscumpărări, ~a, răscumpărările, răscumpărării, răscumpărărilor]substantiv
{f}

atonement (reconciliation of God and mankind)
noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

căință [~, căințe, căința, căințele, căinței, căințelor, ~, căințelor]substantiv
{f}

expiație [~, expiații, expiația, expiațiile, ~i, expiațiilor, ~, expiațiilor]substantiv
{f}

expiere [~, expieri, ~a, expierile, expierii, expierilor, ~, expierilor]substantiv
{f}

12