English-Romanian dictionary »

thought meaning in Romanian

EnglishRomanian
thought [thoughts] (process)
noun
[UK: ˈθɔːt]
[US: ˈθɔːt]

cugetare [~, cugetări, ~a, cugetările, cugetării, cugetărilor, ~, cugetărilor]substantiv
{f}

gândire [~, gândiri, ~a, gândirile, gândirii, gândirilor, ~, gândirilor]substantiv
{f}

thought [thoughts] (representation created in the mind)
noun
[UK: ˈθɔːt]
[US: ˈθɔːt]

cuget [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

gând [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

thought [thoughts] noun
[UK: ˈθɔːt]
[US: ˈθɔːt]

gandiresubstantiv

gând [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

think [thought, thought, thinking, thinks] (be of the opinion that)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

considera [~, consider, considere, ~t, I]verbă

crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă

think [thought, thought, thinking, thinks] (communicate to oneself in one’s mind)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

cugeta [(se) ~, (mă) cuget, (se) cugete, ~t, I]verbă

gândi [(se) ~, (mă) gândesc, (se) gândească, ~t, IV]verbă

think [thought, thought, thinking, thinks] (consider, judge, regard something as)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

considera [~, consider, considere, ~t, I]verbă

crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă

judeca [(se) ~, (mă) judec, (se) judece, ~t, I]verbă

lua în considerațieverbă

think [thought, thought, thinking, thinks] (guess, reckon)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă

think [thought, thought, thinking, thinks] (to conceive of something or someone)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

considera [~, consider, considere, ~t, I]verbă

think [thought, thought, thinking, thinks] (to ponder, to go over in one's head)
verb
[UK: ˈθɪŋk]
[US: ˈθɪŋk]

cugeta [(se) ~, (mă) cuget, (se) cugete, ~t, I]verbă

gândi [(se) ~, (mă) gândesc, (se) gândească, ~t, IV]verbă

thought experiment (attempt to solve a problem using human imagination)
noun

experiment de gândiresubstantiv
{n}

experiment intelecticsubstantiv
{n}

experiment mintalsubstantiv
{n}

thoughtful (demonstrating kindness or consideration)
adjective
[UK: ˈθɔːt.fəl]
[US: ˈθɒt.fəl]

grijuliu [~, grijulii, grijulie, grijulii]adjectiv

thoughtful (demonstrating thought or careful consideration)
adjective
[UK: ˈθɔːt.fəl]
[US: ˈθɒt.fəl]

cugetatadjectiv

food for thought (information or knowledge that is worthy of contemplation)
noun
[UK: fuːd fɔː(r) ˈθɔːt]
[US: ˈfuːd ˈfɔːr ˈθɔːt]

hrană pentru gândiresubstantiv
{f}

it's the thought that counts (when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration)
phrase

gestul conteazăfrază

rethink [rethought, rethinking, rethinks] (think again about a problem)
verb
[UK: ˌriː.ˈθɪŋk]
[US: ri.ˈθɪŋk]

regândi [~, regândesc, regândească, ~t, IV]verbă