English-Romanian dictionary »

than meaning in Romanian

EnglishRomanian
than (Introduces a comparison)
preposition
[UK: ðæn]
[US: ˈðæn]

caprepoziție

decâtprepoziție

Thanatos (Thanatos, the god of death)
noun
[UK: θanˈɑːtəʊz]
[US: θænˈɑːɾoʊz]

Thanatossubstantiv
{m}

thank [thanked, thanking, thanks] (express gratitude or appreciation to someone)
verb
[UK: θæŋk]
[US: ˈθæŋk]

a mulțumiverbă

thank [thanked, thanking, thanks] verb
[UK: θæŋk]
[US: ˈθæŋk]

mulțumi [(se) ~, (mă) mulțumesc, (se) mulțumească, ~t, IV]verbă

thank God (exclamation of gratitude or relief)
interjection

slavă Domnuluiinterjecție

thank you (an expression of gratitude)
interjection
[UK: θæŋk juː]
[US: ˈθæŋk ˈjuː]

mersi [informal]interjecție

mulțumescinterjecție

thank you very much (greater gratitude than "thank you")
interjection
[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ]
[US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ]

mulțumesc foarte mult!interjecție

mulțumesc frumosinterjecție

mulțumesc multinterjecție

thankful (showing thanks)
adjective
[UK: ˈθæŋk.fəl]
[US: ˈθæŋk.fəl]

mulțumitor [~, mulțumitori, mulțumitoare, mulțumitoare]adjectiv

recunoscător [~, recunoscători, recunoscătoare, recunoscătoare]adjectiv

thankfulness (state of showing thanks)
noun
[UK: ˈθæŋk.fəl.nəs]
[US: ˈθæŋk.fəl.nəs]

recunoștință [~, recunoștințe, recunoștința, recunoștințele, recunoștinței, recunoștințelor]substantiv
{f}

thanks (expression of gratitude)
noun
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

mulțumirisubstantiv
{f-Pl}

thanks (used to express appreciation or gratitude)
interjection
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

mersiinterjecție

mulțumescinterjecție

thanks interjection
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

[2]interjecție
{f-Pl}

mulțumiriinterjecție
{f-Pl}

thanks a lot (emphatic thanks)
interjection

mulțumesc multinterjecție

thanks a million (thanks a great many times)
interjection

mii de mulțumiri [literally: "thousands of thank-yous"]interjecție

thanks for your help phrase
[UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help]
[US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp]

mulțumesc pentru ajutorfrază

mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastrăfrază

mulțumesc pentru ajutorul tăufrază

thanks to (because of)
preposition
[UK: θæŋks tuː]
[US: ˈθæŋks ˈtuː]

datorităprepoziție

mulțumităprepoziție

be thankful for small mercies (even though things are bad, you should remember that the situation could be worse)
phrase

ar putea fi mai răufrază

better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all)
adverb
[UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)]
[US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər]

mai bine mai târziu decât niciodatăadverb

better the devil you know than the devil you don't know (something bad and familiar is better than something bad and unknown)
phrase

mai bun e un drac știut decât unul necunoscutfrază

blood is thicker than water (relationships are stronger within the family)
phrase
[UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər]

sângele apă nu se face [blood does not become water]frază

Elizabethan (pertaining to the reign of Queen Elizabeth I, monarch of England and Ireland; or to the reign of Queen Elizabeth II, monarch of the United Kingdom)
adjective
[UK: ɪ.ˌlɪ.zə.ˈbiːθ.n̩]
[US: ˌe.ˌlɪ.zə.ˈbiːθ.n̩]

elisabetan [~, elisabetani, elisabetană, elisabetane]adjectiv

ethane [ethanes] (aliphatic hydrocarbon, C2H6)
noun
[UK: ˈiː.θeɪn]
[US: ˈe.ˌθen]

etan [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, , {inv}]substantiv
{n}

euthanasia [euthanasias] (practice of killing a human being or animal)
noun
[UK: ˌjuː.θə.ˈneɪ.zɪə]
[US: ˌjuː.θə.ˈneɪ.ʒə]

eutanasie [~, eutanasii, eutanasia, eutanasiile, ~i, eutanasiilor, ~, eutanasiilor]substantiv
{f}

faster-than-light (faster than light is)
adjective

superluminicadjectiv

greater than (the '>' character)
noun

mai mare decâtsubstantiv
{m} {f}

Jonathan [Jonathans] (apple cultivar)
noun
[UK: ˈdʒɒ.nə.θən]
[US: ˈdʒɑː.nə.θən]

ionatan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

Jonathan (biblical character)
proper noun
[UK: ˈdʒɒ.nə.θən]
[US: ˈdʒɑː.nə.θən]

Ionatanproper noun
{m}

Jonathan (male given name)
proper noun
[UK: ˈdʒɒ.nə.θən]
[US: ˈdʒɑː.nə.θən]

Ionatanproper noun
{m}

lanthanum (metallic element)
noun
[UK: ˈlæn.θə.nəm]
[US: ˈlæn.θə.nəm]

lantan [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv
{n}

less than (the character <)
adjective
[UK: les ðæn]
[US: ˈles ˈðæn]

mai mic decâtadjectiv

12