English-Romanian dictionary »

show meaning in Romanian

EnglishRomanian
show [shows] (broadcast program(me))
noun
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

emisiune [~, emisiuni, ~a, emisiunile, emisiunii, emisiunilor, ~, emisiunilor]substantiv
{f}

program [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv
{f}

show [shows] (demonstration)
noun
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

demonstrație [~, demonstrații, demonstrația, demonstrațiile, ~i, demonstrațiilor, ~, demonstrațiilor]substantiv
{f}

show [shows] (entertainment)
noun
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

show [shows] (exhibition, see also: exhibition)
noun
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

expoziție [~, expoziții, expoziția, expozițiile, ~i, expozițiilor, ~, expozițiilor]substantiv
{f}

show (to display)
verb
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]verbă

show (to indicate (a fact) to be true)
verb
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]verbă

demonstra [~, demonstrez, demonstreze, ~t, I]verbă

show of force noun

demonstrație de forțăsubstantiv
{f}

show off (to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)
verb
[UK: ʃəʊ ɒf]
[US: ˈʃoʊ ˈɒf]

se făliverbă

se lăudaverbă

show up (to appear)
verb
[UK: ʃəʊ ʌp]
[US: ˈʃoʊ ʌp]

apărea [~, apar, apară, apărut , II]verbă

showcase [showcases] (a case for displaying merchandise or valuable items)
noun
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

vitrină [~, vitrine, vitrina, vitrinele, vitrinei, vitrinelor, ~, vitrinelor]substantiv
{f}

showcase [showcases] (a setting for displaying something favorably)
noun
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

vitrină [~, vitrine, vitrina, vitrinele, vitrinei, vitrinelor, ~, vitrinelor]substantiv
{f}

showcase [showcased, showcasing, showcases] (to display, demonstrate, show, or present)
verb
[UK: ˈʃəʊk.eɪs]
[US: ˈʃoʊk.eɪs]

prezenta [(se) ~, (mă) prezint, (se) prezinte, ~t, I]verbă

shower [showers] (brief fall of rain)
noun
[UK: ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈʃaʊər]

aversă [~, averse, aversa, aversele, aversei, averselor, ~, averselor]substantiv
{f}

ploaie de varăsubstantiv
{f}

ploaie torențialăsubstantiv
{f}

shower [showers] (device for bathing)
noun
[UK: ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈʃaʊər]

duș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

shower [showers] (instance of using of this device)
noun
[UK: ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈʃaʊər]

duș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

shower [showered, showering, showers] (to bathe using a shower)
verb
[UK: ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈʃaʊər]

a face un dușverbă

showman [showmen] (person skilled in dramatic or entertaining presentation, see also: showwoman)
noun
[UK: ˈʃəʊ.mən]
[US: ˈʃoʊ.mən]

showman [~, showmeni, ~ul, showmenii, ~ului, showmenilor, -, -]substantiv
{m}

showroom [showrooms] (room for display of products)
noun
[UK: ˈʃəʊ.ruːm]
[US: ˈʃoʊ.ruːm]

salon [~, saloane, ~ul, saloanele, ~ului, saloanelor]substantiv
{n}

sală de expozițiesubstantiv
{f}

showroomsubstantiv
{n}

meteor shower (Meteors seen on Earth for short time period)
noun
[UK: ˈmiː.tɪə(r) ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈmiː.tiər ˈʃaʊər]

ploaie de stelesubstantiv
{f}

puppet show (theatrical performance with puppets)
noun
[UK: ˈpʌ.pɪt ʃəʊ]
[US: ˈpʌ.pət ˈʃoʊ]

teatru de păpușisubstantiv
{n}

sun shower (rain shower while the sun is shining, see also: devil's beating his wife)
noun

baie de soaresubstantiv
{f}