English | Romanian |
---|---|
ship [ships] (large water vessel) noun [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | corabie [~, corăbii, corabia, corăbiile, corăbiei, corăbiilor, ~, corăbiilor]substantiv navă [~, nave, nava, navele, navei, navelor, ~, navelor]substantiv vas [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
ship of the desert noun | corabie a deșertuluisubstantiv |
shipowner [shipowners] (someone who owns a ship) noun [UK: ˈʃɪ.pəʊ.nə(r)] [US: ˈʃɪˌpo.ʊ.nər] | armator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
shipwreck [shipwrecks] (event where a ship sinks or runs aground) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | naufragiu [~, naufragii, ~l, naufragiile, ~lui, naufragiilor, ~le, naufragiilor]substantiv |
shipwreck [shipwrecks] (ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | epavă [~, epave, epava, epavele, epavei, epavelor, ~, epavelor]substantiv |
shipwright [shipwrights] (person) noun [UK: ˈʃɪ.praɪt] [US: ˈʃɪ.ˌpraɪt] | marangoz [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
shipyard [shipyards] (place to build and repair ships) noun [UK: ˈʃɪ.pjɑːd] [US: ˈʃɪ.ˌpjɑːrd] | șantier navalsubstantiv |
-ship (Property or state of being) | -ie{f} -itate{f} -tate{f} -ătate{f} |
actorship (state or quality associated with being an actor) noun | actorie [~, {inv}, actoria, {inv}, ~i, {inv}, actorio, {inv}]substantiv |
admiralship (state, property, or office of being an admiral) noun [UK: ˈædmərəlʃɪp ] [US: ˈædmərəlʃɪp ] | amiralitate [~, amiralități, ~a, amiralitățile, amiralității, amiralităților, ~, amiralităților]substantiv |
apprenticeship [apprenticeships] (condition of, or the time served by, an apprentice) noun [UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] | ucenicie [~, ucenicii, ucenicia, uceniciile, ~i, uceniciilor, ~, uceniciilor]substantiv |
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | cargobot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
censorship (use of state or group power to control freedom of expression) noun [UK: ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈsen.sər.ˌʃɪp] | cenzură [~, cenzuri, cenzura, cenzurile, cenzurii, cenzurilor, ~, cenzurilor]substantiv |
championship [championships] (competition to determine a champion) noun [UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] | campionat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
championship [championships] (position of champion, or winner) noun [UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] | campioană [~, campioane, campioana, campioanele, campioanei, campioanelor, campioano, campioanelor]substantiv campion [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
citizenship (state of being a citizen) noun [UK: ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] | cetățenie [~, cetățenii, cetățenia, cetățeniile, ~i, cetățeniilor]substantiv |
courtship [courtships] (act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage) noun [UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp] | curte [~, curți, ~a, curțile, curții, curților, ~, curților]substantiv |
cruise ship (passenger ship) noun [UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] | navă de croazierăsubstantiv |
dictatorship [dictatorships] (a government led by a dictator) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp] | dictatură [~, dictaturi, dictatura, dictaturile, dictaturii, dictaturilor, ~, dictaturilor]substantiv |
dictatorship of the proletariat (the temporary period following the fall of capitalism) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp əv ðə ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp əv ðə ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] | dictatura proletariatuluisubstantiv |
flagship [flagships] (ship occupied by the fleet's commander) noun [UK: ˈflæɡ.ʃɪp] [US: ˈflæg.ˌʃɪp] | navă-amiralsubstantiv |
friendship [friendships] ((uncountable) condition of being friends) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | amiciție [~, amiciții, amiciția, amicițiile, ~i, amicițiilor]substantiv prietenie [~, prietenii, prietenia, prieteniile, ~i, prieteniilor]substantiv |
general partnership (type of partnership) noun | societate în nume colectivsubstantiv |
guardianship [guardianships] (position) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp] [US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp] | tutelă [~, tutele, tutela, tutelele, tutelei, tutelelor, ~, tutelelor]substantiv |
hardship [hardships] (difficulty or trouble) noun [UK: ˈhɑːd.ʃɪp] [US: ˈhɑːrd.ˌʃɪp] | adversitate [~, adversități, ~a, adversitățile, adversității, adversităților]substantiv dificultate [~, dificultăți, ~a, dificultățile, dificultății, dificultăților, ~, dificultăților]substantiv greutate [~, greutăți, ~a, greutățile, greutății, greutăților, ~, greutăților]substantiv |
internship [internships] (job taken by a student) noun [UK: ˈɪn.tərn.ˌʃɪp] [US: ˈɪn.tərn.ˌʃɪp] | stagiu [~, stagii, ~l, stagiile, ~lui, stagiilor, ~le, stagiilor]substantiv |
kinship [kinships] (relation or connection by blood, marriage or adoption) noun [UK: ˈkɪn.ʃɪp] [US: ˈkɪn.ˌʃɪp] | rudenie [~, rudenii, rudenia, rudeniile, ~i, rudeniilor, ~, rudeniilor]substantiv înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]substantiv |
lightship noun [UK: ˈlaɪ.tʃɪp] [US: ˈlaɪ.ˌtʃɪp] | navă-farsubstantiv |
limited partnership (type of partnership) noun | societate în comandităsubstantiv |
membership [memberships] (fact of being a member) noun [UK: ˈmem.bə.ʃɪp] [US: ˈmem.bər.ˌʃɪp] | apartenență [~, apartenențe, apartenența, apartenențele, apartenenței, apartenențelor, ~, apartenențelor]substantiv |