English | Romanian |
---|---|
read [reads] (a reading or an act of reading) noun [UK: riːd] [US: riːd] | citire [~, citiri, ~a, citirile, citirii, citirilor, ~, citirilor]substantiv intonare (actor)substantiv lecturaresubstantiv |
read (of text, etc., to be interpreted or read in a particular way) verb [UK: riːd] [US: riːd] | a fi cititverbă a fi lecturatverbă |
read (to interpret or infer a meaning, significance, thought, intention, etc. from) verb [UK: riːd] [US: riːd] | citi [~, citesc, citească, ~t, IV]verbă lectura [~, lecturez, lectureze, ~t, I]verbă putea citiverbă |
read (to look at and interpret letters or other information) verb [UK: riːd] [US: riːd] | citi [~, citesc, citească, ~t, IV]verbă lectura [~, lecturez, lectureze, ~t, I]verbă |
read (to speak aloud words or other information that is written) verb [UK: riːd] [US: riːd] | citi [~, citesc, citească, ~t, IV]verbă |
read verb [UK: riːd] [US: riːd] | citi [~, citesc, citească, ~t, IV]verbă |
reader [readers] (person who reads a publication) noun [UK: ˈriːd.ə(r)] [US: ˈriːd.r̩] | cititoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv cititor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
ready [readier, readiest] adjective [UK: ˈre.di] [US: ˈre.di] | gataadjectiv |
reading [readings] (process of interpreting written language) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ] | citire [~, citiri, ~a, citirile, citirii, citirilor, ~, citirilor]substantiv lectură [~, lecturi, lectura, lecturile, lecturii, lecturilor, ~, lecturilor]substantiv |
reading glasses (spectacles to deal with the effects of presbyopia) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlæs.əz] | ochelari de cititsubstantiv |
reading list noun [UK: ˈriːd.ɪŋ lɪst] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈlɪst] | listă de lecturisubstantiv |
already (prior to some time) adverb [UK: ɔːl.ˈre.di] [US: ɒl.ˈre.di] | dejaadverb |
at the ready (ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation) preposition | la îndemânăprepoziție pregătitprepoziție |
bread and circuses (food and entertainment provided by the state) noun | pâine și circsubstantiv |
bread knife (knife designed to cut bread) noun [UK: bred naɪf] [US: ˈbred ˈnaɪf] | cuțit de pâinesubstantiv |
bread roll (miniature round loaf of bread) noun [UK: bred rəʊl] [US: ˈbred roʊl] | chiflă [~, chifle, chifla, chiflele, chiflei, chiflelor]substantiv |
breadcrumb [breadcrumbs] (tiny piece of bread) noun [UK: ˈbred.krʌm] [US: ˈbred.krʌm] | either dry or soft]substantiv firmitură [ a single bread crumbsubstantiv pesmet [pre-made dry bread crumbs sold in stores and used to crumb-coat food]substantiv |
breadfruit [breadfruits] (tree) noun [UK: ˈbred.fruːt] [US: ˈbred.ˌfruːt] | arbore de pâinesubstantiv |
breadwinner [breadwinners] (primary income-earner in a household) noun [UK: ˈbre.dwɪ.nə(r)] [US: ˈbre.ˌdwɪ.nər] | câștigător de pâinesubstantiv salariat [~, salariați, ~ul, salariații, ~ului, salariaților, ~ule, salariaților]substantiv |
brown bread (type of bread) noun [UK: braʊn bred] [US: ˈbraʊn ˈbred] | pâine neagrăsubstantiv |
card reader (device) noun | cititor de cartelesubstantiv |
daily bread (things needed to sustain physical life) noun [UK: ˈdeɪ.li bred] [US: ˈdeɪ.li ˈbred] | pâine zilnicăsubstantiv |
daily bread (things needed to sustain spiritual life) noun [UK: ˈdeɪ.li bred] [US: ˈdeɪ.li ˈbred] | pâine zilnicăsubstantiv |
dread [dreads] (great fear in view of impending evil) noun [UK: dred] [US: ˈdred] | frică [~, frici (''rar''), frica, fricile (''rar''), fricii , fricilor (''rar'')]substantiv teamă [~, {inv}, teama, {inv}, temii, {inv}]substantiv temere [~, temeri, ~a, temerile, temerii, temerilor]substantiv |
dread [dreads] (somebody or something dreaded) noun [UK: dred] [US: ˈdred] | sperietoare [~, sperietori, ~a, sperietorile, sperietorii, sperietorilor]substantiv |
dread [dreaded, dreading, dreads] (to fear greatly so./sth.) verb [UK: dred] [US: ˈdred] | teme [(se) ~, (mă) tem, (se) teamă, temut, III]verbă |