English | Romanian |
---|---|
port [ports] (left-hand side of a vessel when facing the front) noun [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | babord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
port city (city built around a port) noun [UK: pɔːt ˈsɪ.ti] [US: ˈpɔːrt ˈsɪ.ti] | port [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
portability (quality of being portable) noun [UK: ˌpɔː.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌpɔːr.tə.ˈbɪ.lə.ti] | portabilitate [~, {inv}, ~a, {inv}, portabilității, {inv}]substantiv |
portability (the ability of a program to execute properly on multiple hardware platforms) noun [UK: ˌpɔː.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌpɔːr.tə.ˈbɪ.lə.ti] | portabilitate [~, {inv}, ~a, {inv}, portabilității, {inv}]substantiv |
portal vein [portal veins] (particular vein) noun [UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn] [US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn] | venă portăsubstantiv |
porter [porters] (person who carries luggage) noun [UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər] | hamal [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
portion [portions] (allocated amount) noun [UK: ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈpɔːr.ʃn̩] | bucată [~, bucăți, bucata, bucățile, bucății, bucăților, ~, bucăților]substantiv cotă-partesubstantiv fragment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv porție [~, porții, porția, porțiile, ~i, porțiilor, ~, porțiilor]substantiv porțiunesubstantiv |
portmanteau [portmanteaux] (case) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ] | valiză [~, valize, valiza, valizele, valizei, valizelor, ~, valizelor]substantiv |
portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | cuvânt telescopatsubstantiv cuvânt telescopizatsubstantiv cuvânt-valizăsubstantiv |
portrait [portraits] (an accurate depiction of a person, a mood, etc.) noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət] | descriere [~, descrieri, ~a, descrierile, descrierii, descrierilor, ~, descrierilor]substantiv portret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
portrait [portraits] (painting of a person) noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət] | portret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
portress (a female porter) noun [UK: ˈpɔː.trɪs] [US: pɔːr.triːs] | portăreasă [~, portărese, portăreasa, portăresele, portăresei, portăreselor, ~, portăreselor]substantiv |
Portuguese (of or relating to the people of Portugal) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portughez [~, portugheji, portugheză, portugheze]adjectiv |
Portuguese (of or relating to the Portuguese language) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portughez [~, portugheji, portugheză, portugheze]adjectiv |
Portuguese (of or relating to the region of Portugal) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portughez [~, portugheji, portugheză, portugheze]adjectiv |
Portuguese [Portuguese] (person native to Portugal) noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portughez [~, portugheji, ~ul, portughejii, ~ului, portughejilor, ~ule, portughejilor]substantiv portugheză [~, portugheze, portugheza, portughezele, portughezei, portughezelor, portughezo, portughezelor]substantiv |
Portuguese (the language) proper noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portughezăproper noun |
Portuguese Republic (official name of Portugal) proper noun | Republica Portughezăproper noun |
Portuguese Water Dog noun | câine de apă portughezsubstantiv |
Portuguese West Africa (former colony) proper noun | Africa Occidentală Portughezăproper noun |
airport [airports] (place designated for airplanes) noun [UK: ˈeə.pɔːt] [US: ˈer.ˌpɔːrt] | aeroport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
apportion [apportioned, apportioning, apportions] (to allocate proportionally) verb [UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩] | repartiza [~, repartizez, repartizeze, ~t, I]verbă |
apportion [apportioned, apportioning, apportions] (to divide and distribute portions of a whole) verb [UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩] | aloca [~, aloc, aloce, ~t, I]verbă distribui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă repartiza [~, repartizez, repartizeze, ~t, I]verbă |
apportionment [apportionments] (The act of apportioning or the state of being apportioned) noun [UK: ə.ˈpɔːʃn.mənt] [US: ə.ˈpɔːr.ʃən.mənt] | repartizare [~, repartizări, ~a, repartizările, repartizării, repartizărilor]substantiv |
deport [deported, deporting, deports] (to evict, especially from a country) verb [UK: dɪ.ˈpɔːt] [US: də.ˈpɔːrt] | a deportaverbă |
deportation [deportations] (act of deporting or exiling) noun [UK: ˌdiː.pɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌdi.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩] | deportare [~, deportări, ~a, deportările, deportării, deportărilor, ~, deportărilor]substantiv |
export [exports] (something that is exported) noun [UK: ɪk.ˈspɔːt] [US: ɪk.ˈspɔːrt] | bun exportatsubstantiv export [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv marfă exportatăsubstantiv |
export [exports] (the act of exporting) noun [UK: ɪk.ˈspɔːt] [US: ɪk.ˈspɔːrt] | exportare [~, exportări, ~a, exportările, exportării, exportărilor, ~, exportărilor]substantiv |