English | Romanian |
---|---|
pick [picks] (pickaxe) noun [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | târnăcop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
pick on (bully, bother, or harass) verb [UK: pɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | hărțui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
pick-up line (short introduction intended to garner romantic or sexual interest from a stranger) noun [UK: pɪk ʌp laɪn] [US: ˈpɪk ʌp ˈlaɪn] | replică de agățatsubstantiv |
pickaxe [pickaxes] (heavy iron tool) noun [UK: ˈpɪkæks] [US: ˈpɪkæks] | târnăcop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
picket [pickets] (stake driven into the ground) noun [UK: ˈpɪkɪt] [US: ˈpɪkət] | pichet [~, picheți, ~ul, picheții, ~ului, picheților]substantiv |
pickle [pickles] (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish) noun [UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] | murătură [~, murături, murătura, murăturile, murăturii, murăturilor, ~, murăturilor]substantiv |
pickle [pickles] (brine used for preserving food) noun [UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] | moare [regional]substantiv |
pickle [pickles] (preserved cucumber) noun [UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] | castravete muratsubstantiv |
pickle [pickled, pickling, pickles] (to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution) verb [UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] | mura [(se) ~, (mă) murez, (se) mureze, ~t, I]verbă |
pickpocket [pickpockets] (one who steals from the pocket of a passerby) noun [UK: ˈpɪk.pɒkɪt] [US: ˈpɪk.ˌpɑːkət] | hoț de buzunaresubstantiv pungaș [ ~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
pickup truck (truck with an open cargo bed) noun | camionetă [~, camionete, camioneta, camionetele, camionetei, camionetelor, ~, camionetelor]substantiv |
nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks] (to correct minutiae or find fault) verb [UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk] | căuta nod în papurăverbă |
nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks] (to pick nits) verb [UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk] | despăduchea [ (se) ~, (mă) despăduchez, (se) despăducheze, ~t, I]verbă păduchea [ (se) ~, (mă) păduchez, (se) păducheze, ~t, I]verbă |
toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.pɪk] [US: ˈtuːθ.ˌpɪk] | scobitoare [~, scobitori, ~a, scobitorile, scobitorii, scobitorilor, ~, scobitorilor]substantiv |