English-Romanian dictionary »
out of meaning in Romanian
| English | Romanian |
|---|---|
| out of (from the inside to the outside of) preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | dinprepoziție |
| out of (with the motivation of) preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | din cauză deprepoziție |
| out of preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | în afară deprepoziție |
| out-of-court (without resorting to formal legal action) adjective | extrajudiciar [~, extrajudiciari, extrajudiciară, extrajudiciare]adjectiv |
| out of line (inappropriate) preposition [UK: ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈaʊt əv ˈlaɪn] | deplasatprepoziție |
| out of one's league (in a situation which one is poorly prepared to handle) preposition | a fi depășitprepoziție |
| out of one's league (too good or too expensive) preposition | a nu fi de nasul cuivaprepoziție |
| out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten) phrase | |
| out of the blue (unexpectedly) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə bluː] [US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː] | din seninprepoziție |
| out of the corner of one's eye (look sideways) preposition | cu coada ochiuluiprepoziție |
| out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | |
| out of the ordinary (unusual; not ordinary) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈaʊt əv ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri] | ieșit din comunprepoziție |
| out of the way (not in the way) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] [US: ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] | la o parteprepoziție |
| out of wedlock (of parents not legally married) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈwed.lɒk] [US: ˈaʊt əv ˈwed.ˌlɑːk] | născut din floriprepoziție |
| get out of here (command to leave) interjection | dispari!interjecție lasă-mă-n pace!interjecție |
| make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is) verb | face din țânțar armăsar (to make a stallion out of a mosquito)verbă |
| put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | curma suferințaverbă |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »