English-Romanian dictionary »

mean meaning in Romanian

EnglishRomanian
mean [means] (arithmetic mean)
noun
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

mediu [~, medii, ~l, mediile, ~lui, mediilor, ~le, mediilor]substantiv
{n}

mean (having the mean as its value)
adjective
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

mediu [~, medii, medie, medii]adjectiv

mean [means] (intermediate value)
noun
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

medie [~, medii, media, mediile, ~i, mediilor, medio, mediilor]substantiv
{f}

mediu [~, medii, ~l, mediile, ~lui, mediilor, ~le, mediilor]substantiv
{n}

mijloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

mean [meant, meant, meaning, means] (to convey, indicate)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

indica [~, indic, indice, ~t, I]verbă

semnifica [~, , semnifice, ~t, I]verbă

însemna [~, însemnez, însemneze, ~t, I]verbă

mean [meant, meant, meaning, means] (to have conviction in what one says)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

am convingereaverbă

mean [meant, meant, meaning, means] (to intend; plan on doing)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

avea intențiaverbă

se gândiverbă

vrea [~, ~u, ~, vrut, II]verbă

mean [meant, meant, meaning, means] (to signify)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

semnifica [~, , semnifice, ~t, I]verbă

vrea să spunăverbă

meander [meandered, meandering, meanders] (to wind or turn)
verb
[UK: mɪ.ˈæn.də(r)]
[US: mi.ˈæn.dər]

meandra [rare]verbă

meander [meanders] (tortuous or intricate movement)
noun
[UK: mɪ.ˈæn.də(r)]
[US: mi.ˈæn.dər]

meandresubstantiv
{f-Pl}

meander [meanders] (winding, crooked or involved course)
noun
[UK: mɪ.ˈæn.də(r)]
[US: mi.ˈæn.dər]

meandru [~, meandre, ~l, meandrele, ~lui, meandrelor, ~le, meandrelor]substantiv
{n}

meaning [meanings] (symbolic value of something)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

semnificație [~, semnificații, semnificația, semnificațiile, ~i, semnificațiilor, ~, semnificațiilor]substantiv
{f}

sens [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

meaning [meanings] noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

semnificație [~, semnificații, semnificația, semnificațiile, ~i, semnificațiilor, ~, semnificațiilor]substantiv
{f}

sens [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

înțeles [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

meaningful (having meaning, significant)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl]
[US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

semnificativ [~, semnificativi, semnificativă, semnificative]adjectiv

means (resources)
noun
[UK: miːnz]
[US: ˈmiːnz]

mijloacesubstantiv
{n-Pl}

means of production (combination of the means of labor and the subject of labor)
noun

mijloace de producțiesubstantiv
{n-Pl}

means of transportation (general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways)
noun
[UK: miːnz əv ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈmiːnz əv ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩]

mijloc de transportsubstantiv
{n}

meanwhile (during the time)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

între timpadverb

arithmetic mean [arithmetic means] (measure of central tendency)
noun
[UK: ə.ˈrɪθ.mə.tɪk miːn]
[US: ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk ˈmiːn]

medie aritmeticăsubstantiv
{f}

by no means (certainly not)
preposition
[UK: baɪ nəʊ miːnz]
[US: baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz]

sub nicio formăprepoziție

Crimean Tatar (Crimean Tatar (a Turkic language))
noun
[UK: krə.ˈmiːn ˈtæ.tə(r)]
[US: krə.ˈmiːn ˈtæ.tər]

limba tătară crimeeanăsubstantiv
{f}

geometric mean [geometric means] (measure of central tendency)
noun
[UK: ˌdʒɪə.ˈme.trɪk miːn]
[US: ˌdʒiə.ˈme.trɪk ˈmiːn]

medie geometricăsubstantiv
{f}

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

scopul scuză mijloacelefrază

what does … mean (what does … mean?)
phrase

ce înseamnă …?frază