English | Romanian |
---|---|
gall [galled, galling, galls] (to chafe) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | roade [(se) ~, (mă) rod, roz, (se) roadă, roază, ros, III]verbă zgâria [~, zgârii, zgârie, ~t, I]verbă |
gall [galled, galling, galls] (to exasperate) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | exaspera [~, exasperez, exaspereze, ~t, I]verbă |
gall [galled, galling, galls] (to harass, harry) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | molesta [~, molestez, molesteze, ~t, I]verbă sâcâi [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă tracasa [~, tracasez, tracaseze, ~t, I]verbă |
gall [galled, galling, galls] (to trouble or bother) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | deranja [(se) ~, (mă) deranjez, (se) deranjeze, ~t, I]verbă enerva [(se) ~, (mă) enervez, (se) enerveze, ~t, I]verbă incomoda [~, incomodez, incomodeze, ~t, I]verbă |
gamble [gambled, gambling, gambles] (to play risky games for monetary gain) verb [UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩] | juca [(se) ~, (mă) joc, (se) joace, ~t, I]verbă |
general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life) noun | cultură generalăsubstantiv cunoștințe generalesubstantiv |
giggle [giggled, giggling, giggles] (laugh) verb [UK: ˈɡɪɡ.l̩] [US: ˈɡɪɡ.l̩] | chicoti [~, chicotesc, chicotească, ~t, IV]verbă |
goggle [goggled, goggling, goggles] (stare with wide eyes) verb [UK: ˈɡɒɡ.l̩] [US: ˈɡɑːɡ.l̩] | holba [~, holbez, holbeze, ~t, I]verbă |
google [googled, googling, googles] (to search for (something) on the Internet using the Google search engine) verb [UK: ˈɡuː.ɡəl] [US: ˈɡuː.ɡəl] | a googăliverbă a gugăliverbă |
grapple [grappled, grappling, grapples] (to ponder and intensely evaluate a problem) verb [UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩] | a se lupta cu (ceva)verbă |
grapple [grappled, grappling, grapples] (to seize and hold firmly) verb [UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩] | înhăța [~, înhaț, înhațe, ~t, I]verbă înșfăca [~, înșfac, înșface, ~t, I]verbă |
grapple [grappled, grappling, grapples] (to wrestle or struggle) verb [UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩] | a se luptaverbă |
grill [grilled, grilling, grills] (to cook food on a grill) verb [UK: ɡrɪl] [US: ˈɡrɪl] | frige [(se) ~, (mă) frig, (se) frigă, fript, III]verbă |
gull [gulled, gulling, gulls] verb [UK: ɡʌl] [US: ˈɡəl] | înșela [~, înșel, înșale, ~t, I]verbă păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]verbă |
haggle [haggled, haggling, haggles] (to argue for a better deal) verb [UK: ˈhæɡ.l̩] [US: ˈhæɡ.l̩] | negocia [~, negociez, negocieze, ~t, I]verbă neguța [(se) ~, (mă) neguțez, (se) neguțeze, ~t, I]verbă târgui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă tocmi [~, tocmesc, tocmească, ~t, IV]verbă țigăni [se ~, mă țigănesc, se țigănească, ~t, IV]verbă |
hail [hailed, hailing, hails] (to fall from the sky, of hail) verb [UK: heɪl] [US: ˈheɪl] | grindina [~, , grindine, ~t, I]verbă |
hail [hailed, hailing, hails] (to greet) verb [UK: heɪl] [US: ˈheɪl] | saluta [(se) ~, (mă) salut, (se) salute, ~t, I]verbă |
hard-boiled (of an egg) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | fiert tareadjectiv |
heal [healed, healing, heals] (become better) verb [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | se vindecaverbă |
heal [healed, healing, heals] (make better) verb [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | vindeca [(se) ~, (mă) vindec, (se) vindece, ~t, I]verbă |
howl [howled, howling, howls] (to utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do) verb [UK: haʊl] [US: ˈhaʊl] | rage [~, rag, ragă , ras, III]verbă urla [~, urlu, urle, ~t, I]verbă |
humble [humbled, humbling, humbles] (to bring low, etc.) verb [UK: ˈhʌm.bl̩] [US: ˈhʌm.bl̩] | umili [(se) ~, (mă) umilesc, (se) umilească, ~t, IV]verbă |
humble [humbled, humbling, humbles] (to make humble or lowly in mind, etc.) verb [UK: ˈhʌm.bl̩] [US: ˈhʌm.bl̩] | umili [(se) ~, (mă) umilesc, (se) umilească, ~t, IV]verbă |
impel [impelled, impelling, impels] (To drive forward; to propel an object) verb [UK: ɪm.ˈpel] [US: ˌɪm.ˈpel] | propulsa [~, propulsez, propulseze, ~t, I]verbă |
impel [impelled, impelling, impels] (To urge a person; to press on; to incite to action or motion via intrinsic motivation) verb [UK: ɪm.ˈpel] [US: ˌɪm.ˈpel] | impulsiona [~, impulsionez, impulsioneze, ~t, I]verbă motiva [~, motivez, motiveze, ~t, I]verbă |